關於健康或醫藥新聞，新聞媒體最喜歡的作法，就是將國外通訊社、國外新聞或報紙的稿子，直譯成中文，既有話題性，又可佔掉版面。但這些披著狼皮的「科學新知」，大部分都是單一研究，到底能不能反覆驗證，根本是問號，社會大眾根本無從得知。除非你是這一個領域的專家，願意進科學資料庫搜尋一番，才能確認媒體所報導的東西是真是假。但這是件吃力不討好的事，他們抄抄寫寫很容易，常常沒附資料來源，翻譯上也可能出現錯誤。但真要查證起來，起碼都要花掉半天的時間。引自＂泛科學＂新一期的文章
有興趣者可點選連結詳閱
自然而然 與你相伴 與您同行