小文悄悄話—解密村上春樹

週六第一次帶孩子學英語單字,學英文前,想先讓大家知道我的偶像是這樣學英文的—透過閱讀與音樂。

有的孩子上課聽不懂英語,有的孩子不知道怎麼學,我都先說沒關係,只要不放棄,總有一天能進入語言的美妙世界。

英語是一定要學的,告訴孩子原因與方法比讓孩子背單字來得重要。

每天,我們都要背五個單字,我會教孩子背單字的方法,孩子可以不接受,但總要找到自己的方法。

那麼,我的偶像是怎樣學的呢?來看看吧!

See more at:

http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5069735

解密一:20歲的村上春樹是憤青嗎?
村上春樹的確叛逆,但不等於他浪蕩過日。一般日本人是上大學、進入大公司,然後結婚,但他決定不這樣過日子。他大學沒畢業,就先結婚,然後跟太太兼幾份差,辛苦打工三年,用積蓄加上銀行貸款,於東京近郊國分寺開了一家爵士酒吧。
雖說是老闆,但他們倆背著生活重擔,生意起起伏伏,每月擔憂貸款交不出來。
村上記得,有一次他和太太隔天要交貸款,卻湊不夠錢,想破頭也沒辦法,卻在半夜的街頭撿到錢,數目竟是差額,讓他們得以喘息。這種沒來由的奇蹟,在當時竟然發生了好幾次。
當時他和太太工作得很累,卻有另外一種快樂,他不用像上班族一樣擠電車、開冗長的會議、伺候討厭的上司,每天都可以跟喜愛的爵士樂為伍,而且,不管多忙多累,他最大的樂趣就抓起一本書閱讀。

後省思—國第一課文本【我是誰】

國語第一課是一首經由聽覺想像產生的詩,為何不直接聽聖桑的動物狂歡曲?而是閱讀改編過後的短詩,從此處理解聖桑呢?

教學第一步,教者須先對於文本有感。我反覆閱讀,實在很難有感動,如何教孩子自己無感的作品呢?只得挑出自己有感覺的片段。

有感

無感教學,孩子也許因此背下尋找段落大意的方法,能正確運用語詞,但寫出的文章無真摯情感,對於世界也毫無現實感,所有的教學恍如一個與世隔絕的框架,阻礙孩子的思考。

我先孩子讀過一次詩,找出開頭的【我】是誰,無論說是作者王洛夫或者音樂家聖桑,都要找出理由,後來認為是聖桑的孩子,找出強而有力的證據。

【聽  我的動物狂歡節】,由此可知我是作曲家聖桑。

孩子由【我】出發,一步一步跟著王洛夫假裝的聖桑感受對於音樂的熱情。

我邊演邊說句子,讓孩子先略過王洛夫,透過課文介紹聖桑。

孩子說聖桑博學是因為愛旅行,透過旅行增色作曲。

不將詩句拆解,整體來看,是有感的第一步。

當我問,鋼琴是畫筆,你想聖桑可能正在做什麼?

不斷有人舉手亂猜,有人說:他用鋼琴彈奏出有畫面的音樂

小喬說:他在寫曲子,好像在畫畫。

我問小喬:那麼音符是我的顏料呢?

你的意思比較接近哪一句?

透過不斷反問,讓每個人建構自己的觀點,一邊問問題,我一邊說明:無論今天你想要支持哪種論點,你都得說出一個道理,只要合理,你就能堅持自己的看法。

為了讓孩子更有感,我們直接聽聖桑的曲子,孩子能聽出曲式的語氣與演奏重點,還有感的說:這我聽過耶!

這時,我再說藝術的表演形式有好多種,可以寫作,可以寫曲子,也可以演出來,每個人都有詮釋藝術的自由。

透過這些觀點,孩子對於文本可以更客觀地看待。

找碴

第一堂國語課,我盡力帶著孩子理解作者、文本,第二堂課,就得教孩子找碴。

我告訴孩子:閱讀不是全盤接收,而是讀過以後,提出疑問,思考過後,接收自己可信的,懷疑不合理之處,閱讀是為了鍛鍊思考。

於是我們認真在文章中找碴:(只節錄反駁我的)

1.我要改名為動物狂歡節和我,可以嗎?

全班一番討論後,發現如果要改,得把第一二段位置對調;之所以我先開頭,是為了引起讀者注意。

2.我想將第一段的興趣與結尾對調,可以嗎?

孩子說不好,如果對調,不知道為何要說旅行讓樂音變有趣,總得要先描述旅行經過,最後下結語才有力。

3.鋼琴是我的畫筆,音符是我的顏料,鋼琴、音樂怎會是?

孩子說並不是真的是,只是好像。

4.我想讓天鵝先出場,獅王擺在後,可以嗎?

孩子說聖桑應該是為了讓出場有氣勢,選擇獅王是因為他是王,本該走在最前面。

5.為何要寫卡米爾聖桑邀請你,不寫我邀請你?

這題有好多爭辯,最後有人說這樣比較正式誠懇,小喬說:總得讓讀者知道,我就是卡米爾聖桑。

除了文本,還有語詞的反駁,為何要寫樂音不寫音樂…

在有感與反駁中,一次閱讀文章的結構、句型、語詞、生字、想法。

創作:我是誰

文章討論後,就該孩子自己創作。

詩的第一段,只描述【我】的興趣與生活,並沒有提到我是誰。

請孩子以班上同學為對象,依據平時對於同學的觀察,描述同學的生活與動作,並讓全班猜。

當創作有機會與讀者互動,寫作業者相對之下較有感。

寫作業實在是一件苦差事,能讓寫作業多一些趣味,有何不好??

明天我會補拍孩子的作品,接下來,我們有3天時間猜答案,究竟同學所寫的人是班上的誰呢?

仁作品—寒假生活17-22

阿鳳的沒拍到,這時間我都在協助阿鳳處理電腦影片播放,阿鳳的影片倒下來,全班也跟著倒下來看,我忙著拍全班倒一片的反應,就沒拍到影片了。

COCO的影片也沒拍到,拍到照片沒多久,COCO就下台了…..

IMG_1246IMG_1247IMG_1248IMG_1249IMG_1250IMG_1251IMG_1252IMG_1253IMG_1254IMG_1255IMG_1256IMG_1257IMG_1258IMG_1259IMG_1260IMG_1261IMG_1262IMG_1263IMG_1264IMG_1265

後省思—抓優點

綜合課請大家在紙條上寫上自己最滿意的優點,立刻有孩子說:我沒有優點。

我趕緊接口:不可能,只是你還沒想到。

這活動一開始要請大家先自我肯定,無論自我評價多低的孩子,此刻都會被緊迫的時間逼出優點。

我看著大家迅速的寫上優點,滿意地笑了笑。

第二步,請每個人說出自己的優點,是為了更加自信,並獲得全班的認同。

我嘴上說著:要仔細聽喔!這和等一下的遊戲有關,最好記住。

其實,就是要大家透過活動了解同學。

第三步,請小組彼此合作將優點小尾巴放在自己褲子後,目的是希望每個人可以被別人在背後誇獎。

我希望三仁以【在背後誇獎】替代【在背後批評】文化,所以精心設計這活動。

第四步,哨音一響去抓別組的優點尾巴,其實,抓取過程也是再次認識同學的過程。若能抓到與小組某一位同學相同優點的尾巴,分數更高。

哨音一響,看見所有人在驚聲尖笑中,邊笑邊抓,畫面煞是好看。

此刻,大家一定忘記得分,只沉浸在活動中。

IMG_1230IMG_1223IMG_1224IMG_1225IMG_1226IMG_1227IMG_1228IMG_1229

最後得分最高的是第二組,照理說只有第二組有小禮物。但我說:過程中有感覺刺激的舉手,有感覺害怕的舉手,有感覺興奮地舉手,凡是有感覺的都有小禮物。

自己透過活動深有所感,比任何輸贏重要。

喔~這活動不只如此,還有進階版,時間多一些,我們再玩進階版。

(這是我星期一下午音樂課空堂,絞盡腦汁想出來的解凍遊戲,相信今天一過,仁寶的感情一定又更好了吧?)

 

仁作品—寒假成果發表

這次寒假作業,全班都說要自訂,每個人設計一項自己想做的想玩的,並計畫上台成果報告形式。

昨天已經有一堆同學將作品帶來,我再度提醒是星期二下午上台發表。

一早,兩個焦慮的孩子不斷地問我:上台要講什麼?講這可以嗎?講那可以嗎?

真巧,剛好是上學期班長與副班長,會對上台有恐懼,代表內心重視這項任務。

說明上台順序與規則後,從18開始,每人兩分鐘。

這兩分鐘必須要介紹自己的寒假計畫,再展現成果。

從觀眾的反應與評分狀況,我發現學習一項廚藝的同學,獲得較多掌聲。

看見玲瑯滿目的成果與仁寶誠懇的介紹,對於放手相信孩子能自主這件事,我越來越有信心。

IMG_1221IMG_1165IMG_1167IMG_1170IMG_1175IMG_1177IMG_1181IMG_1184IMG_1186IMG_1188IMG_1190IMG_1192IMG_1194IMG_1196IMG_1199IMG_1202IMG_1205IMG_1208IMG_1210IMG_1213IMG_1216IMG_1219

今年暑假,多數同學將可以自己擬定暑假學習計畫,開學成果展現即可。(暫時:1、2、3、4、5、7、8、10、11、12、13、14、17、18、19、20、21、22,待我看完紙本作品,再做二次評斷)

倒是家長們,必須花更多的時間指導與陪伴,你們也同意嗎?

PS澔澔、小喬從不敢上台,到一上台侃侃而談,讓我印象深刻。

PS小蓁上台介紹捏陶作品時,搭配感性文字,讓我動容。

PS萱萱一定讓大家印象深刻吧?一篇日記能說得這麼搞笑。

PS小驊誤會寒假作業格式,竟然將小文的所有作業全部做完,做了厚厚一疊,太用功了!

PS COCO自己製作一本出國旅遊照片解說集,認真生活的痕跡一覽無遺。

PS我好喜歡每一個做菜的同學,都能將材料、步驟說明得一清二楚。

 

仁人—有你真好

關於股長

今天只選了兩種股長,一是班長,一是衛生長。我好愛萱萱和小薰積極為自己提名,兩種都舉手微笑地說:我要提名我!

今天你們被選上班長、副班長、衛生長,立刻投入服務行列,為同學檢查衛生狀況,為同學提醒時間,為同學處理各項資料。三仁有你們真好,班長普普、副班長COCO、衛生長小千、彤彤。

今天你依然被提名,在最後角逐階段被淘汰,你沒有臭臉,反而整天笑嘻嘻幫忙新班長,我就是喜歡小緯的隨和愜意。

今天還沒重選值日長,你不斷問我:需要幫忙嗎?我還要繼續做嗎?我是不是還是要檢查?是啊!如果不是你繼續擔任值日長工作,教室一定會大亂,謝謝你,澔澔。

關於上課

每當我說請寫上基本資料,你一定立刻寫;當我說走廊排隊,你一定是第一個排隊;當我說請坐直,你一定立刻端正坐好;當我說收起來,你絕對是第一個。我好喜歡小元總能完成我的要求,並用如獵豹一樣犀利的眼神看我,等我下指令的模樣。

當我說請節省排隊時間,你總是能達到我的要求,宏宏,我很愛你總能立刻學到並反應。

每一次上課,你們哥倆好總是犧牲自己胡鬧一下,讓課堂輕鬆不少,無論我怎麼開玩笑,你們總能四兩撥千金,大而化之笑笑,謝謝你們—小薰、小驊。

關於做人

一早好忙碌,你們也好忙碌,不斷來問我:小文,需要幫忙嗎?本來以為明天才能處理好的簿本、教科書,今天全數發下。我好謝謝你們—小捷、萱萱、澔澔、小勳。

 

仁大事—新小組新生活

一早,孩子們沒有抱怨,立刻按照小文的要求完成分組。

我說:請用最短時間選出一位組長,這位組長要有任勞任怨、熱心服務、個性溫和特質,而且一旦選上,不能再參選班級股長。

這四位可愛的孩子成全大家,在短時間內決定,願意擔任組長,真令人感動。

第一組  小諺

第二組 小蓁

第三組 小恩

第四組 宏宏

下午給小組短短幾分鐘培養感情,陸續選出副組長與康樂組長,這半個學期,孩子們會發現全組會緊密的互動,希望仁寶們能夠感受到小文的【別有用心】。

                   副組長       康樂組長

第一組         小怡               佑子

第二組         萱萱               小薰

第三組         汝汝                小勳

第四組         彤彤                小驊