薪火相傳

  • Post author:
  • Post category:壯圍鄉2

在人文薈萃的南澳鄉

復育橄欖樹


台灣平埔族分佈圖

志華興奮的說:「爺爺!我會說噶瑪蘭話了!」「哦!誰教你的?」
「是一位偕爺爺。爺爺!以前我們鄉內有很多噶瑪蘭人嗎?」
爺爺回答說:「是呀!小時候聽我的爺爺說、新社、廓後、功勞、美間、美福、新南一帶都曾住了噶瑪蘭人,他們小時候就曾和噶瑪蘭人交換過東西。噶瑪蘭人喜歡
生食,很善良,又很合作。蓋房子、造船下海是他們生活中的大事,由全村的人一起完成,還要舉行祭祀活動。他們又以漁獵和農耕維生,因此有農事祭和海祭的活
動。
他們相信祖先的靈魂和他們在一起生活,隨時保護和督導他們,因此生活中有許多禁忌,尤其不能有不乾淨的東西,否則會冒犯祖靈的。有少數的壞人就利用他們這
種信仰,在他們的土地上丟動物屍體或排泄物,逼得他們放棄耕地。」
「他們到那裏去?」
「走了、有的則漢化了。我的嬸婆就是噶瑪蘭人,娘家在美福的番仔田附近,屋前還有一棵好高的橄欖樹。」


十九世紀初
族噶瑪蘭人舊社分佈圖

薪傳北管曲


北管(子弟戲)

志華問:「爺爺!你要到廟口看戲?」爺爺點點頭說:「你去不去?」「不去!他們演什麼我都看不懂,也聽不懂,多沒意思!」「這是現在很難得見到的子弟戲,又稱北管,是用類似北京話的語音唱的。」
志華好奇的問:「什麼是子弟戲?」「台灣早期的農業社會中,一些身家清白的民眾喜歡以音樂來結社,學習者自稱子弟,他們表演的戲曲則被稱為子弟戲。」
志華又問:「壯圍也有教子弟戲的地方嗎?」「不!鄉內曾經有教北管的音樂團體,如一樂軒和總蘭社,但都只是吹奏而己。」
志華追著又問:「什麼是軒社?」「哦!北管以前分派系,福祿派用提弦,團名用『社』字;西皮派用胡琴,團名用『軒』或『堂』字,在慶典活動時是重要角色。」

絃續歌仔戲

志華好奇的問:「爸爸!您為什麼那麼喜歡看歌仔戲?」
爺爺笑著說:「歌仔戲發源於宜蘭,行『落地掃』的業餘性質演變為『野台戲』,是宜蘭早期的重要娛樂。戲曲很吸引人,我差點就去學戲呢?」
志華又問:「壯圍有人會教歌仔戲嗎?」
「當然!壯圍曾有過四個戲班,都有老師在教戲,光復後前幾年,日本禁演歌仔戲,成立最早的後埤班曾在海灘偷偷演出,觀眾人山人海,後來演員還被日警逮捕毆
打,有些更被徵為軍伕,戲班只得解散。茄冬林班也同樣被迫解散,光復後才再度成立新美園歌仔戲,另外有喜樂園、義樂團都曾轟動一時呢!」

 


平埔族噶瑪蘭人36社-覽表

 

 


別小看田間小土堆-
它可能是噶瑪蘭先民墳塚


1996噶瑪蘭「刺桐花開了」系列活動

 


宜蘭原住民傳統文化展

 


我們都是噶瑪蘭人

 


表演

 


表演

 


文物

文物

文物

文物

文物

文物
宜蘭原住民噶瑪蘭人傳統文化展-展出文物及活動


五結鄉季新村流流社的橄仔樹

 


認識不同的文化

 


北管(子弟戲)

 


武場樂器

 


武場樂器

 


文場樂器

 


總蘭社


子弟戲是各種節慶活動的重要角色而老人們則是子弟戲的最佳主角

 


神像


西秦王爺(神像造型)

 


田都元帥(神像造型)

 


神像


神像

 


神像

 


神像

 


現代西樂隊正和傳統戲曲併行?

 


花車、歌舞秀的風行與與傳統戲曲沒落有關嗎?

 


早期歌仔戲演出情形

 


歌仔戲

 



後埤歌仔戲班花旦林塗金


大福喜樂團團主黃阿水

 


茄冬林班小生潘火全

 


壯六義學團團主林木枝

 


茄冬林歌仔戲班
師父兼團主黃金樹


壯圍鄉社系北管第二位師父楊查某

 

 


戲劇文物

 


粉墨登場

 

 

想想看,說說看:
一、噶瑪蘭人對土地聖潔的重視,給了我什麼啟示?
二、噶瑪蘭人的消失,我們該檢討什麼?
三、漢人稱別的族群為「番」可以嗎?為什麼?

 

想想看,說說看:
一、你覺得子弟戲沒落的原因是什麼?
二、你曾在哪些場合看過北管的表演感覺如何?
三、結社對地方上有什麼影響嗎?
四、西秦王爺和田都元帥和北管有什麼關係?

 

想想看,說說看:
一、早期的本地歌仔為什麼稱「落地掃」?
二、日本人為什麼要禁演歌仔戲?
三、對現在一般廟口或送喪行列中的歌仔戲,你有什麼看法或建議?

作業單

一、小朋友,請在校園中找找看,有哪些枓植物是可以吃的,可以找植物圖鑑幫忙哦!最少四種,越多越好!(可將植物畫下來,或撿它的落葉拓印在作業單上)
二、噶瑪蘭人返鄉尋根的活動,你知道的有那些?
三、歌仔戲又稱三小戲(小生、小旦、小丑),讓你演的話,你喜歡那個角色?為什麼?
□小生 因為ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
□小旦 因為ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
□小丑 因為ˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍˍ
請將你最喜歡的角色塗上顏色
四、請將田都元帥的故事說給家人聽,說完並請家人簽名。