月份: 2008 年 5 月

Dear ETs,

    學期要近尾聲了，謝謝老師們對英語輔導團的支持，這學期的主要研習與工作坊的內容，放在試題編寫的練習上，老師們透過不同的講師分享，在出題的技巧上，必定成長許多。相同的主題與不同的呈現方式，讓我們在編寫試題時更上手。
    

   [@more@]

    老師們在回饋單中建議，希望能安排文法，單字教學有關的研習主題。因應老師的需求，下學期特別聘請到彭道銘老師指導。關於研習的地點，目前預定應會有一至兩場在宜蘭。敬請期待!

    6/10和17號，在國華國中的三樓綜合教室(3)有兩堂教師專業成長課程，時間是1:30-430，近期會掛網。附檔是該課程第一堂的上課內容，期待你們的參與。
     
推薦幾個不錯的網站，供老師們參考
http://pbskids.org/lions/games/pounce.html
http://www.marks-english-school.com/games.html
http://www.hangman.learningtogether.net/
http://www.starfall.com/n/holiday/earthday/play.htm?f

                                           國華國中傅瑜華老師

Dear ETs,

  I want to say "thank you" first. Thank you for participating in our workshop sessions. Every time I see the old faces show up, I feel grateful for your efforts.
  This semester, the topic we are concerned with is how to give our

[@more@]students a well-organized test paper. We have been putting theory and principles into practice during the past few months. By doing this, every teacher has started to value the quality of their tests. From today’s workshop, we can tell that some of the assessment principles have worked on our test papers.  
 Attached is the outline for our workshops on June 10 and 17. Hope to see you again! If you can’t come to the class, I will send the handouts to you. Anyway, thank you!  
———

p.s. — The question asks "What day?" and that requests a specific day, such as Saturday, or March 23rd.  Also, we don’t say "on the weekend" much.  "At the weekend" or "during the weekend" would be more common.

6_10_17workshop_outline.doc

Dear ETs,

寄上三份資料給老師們參考。

1.第一份是4/29日試題工作坊的講義書面資料彙整.doc，內容很豐富，提供給老師們，希望老師們在試題編寫上，有更多的參考資料。
2.工作坊的講師提供ㄧ個很棒的教學資源，網址http://210.240.55.2/~english/ 請點選網路資源。推薦的縣市有花蓮，高雄，彰化與台中

[@more@]
3.第三份資料是一個Excel 程式Copy_of_Elvinsdata.xls，可利用這個程式，檢測試題的鑑別度。至於怎麼使用，可以請教教務處或數學老師。

(圖中1是答對 0是答錯。Total 是平均答對率。Upper 高分群lower 低分群
ID: 是鑑別率：高分群－低分群數據。難度:是高分群＋低分群數據。
IF: 答對率) 就我所知，給老師們參考，如有錯誤，請來信指正。

謝謝!

P.S. 5/20 的研習內容有審題的練習與創意教學分享。老師們可提供自己出的段考題目挑5-10題，於5/9之前寄給我，很希望老師們的貢獻。也期待你們的參與。
5/27是試題共審工作坊，大家在一起分享，討論，請要參與的老師帶試題(請存入隨身碟)來喔！

國華國中傅瑜華老師