第二十三課 補 破 網
必修
教學重點
- 介紹「補破網」的創作背景。
- 補破網的教唱重點:
- 歌譜教學。
- 歌詞教學。
- 請注意演唱時的換氣,應保持每個樂句之完整性。
- 第二段結束時,可漸慢演唱。
補 破 網 的 故 事
這首歌是李臨秋先生為失戀的朋友所寫的一首情歌,當時雙方因為一些誤會而鬧僵,友人央求他寫下這首歌送給女友,她也因此受到感動。這首歌不但挽回了瀕臨斷絕的感情,還讓有情人終成眷屬。
雖然它是一首情歌,但是發表在1948年的台灣,卻因為政治的敏感,它被視為「灰色歌曲」,後來李臨秋再加上第三段歌詞,才得以演唱。但到了五○年代,它還是遭到查禁,直至1977年,才以情歌為由解禁。
第三段歌詞是:
魚入網,好年冬,歌詩滿漁港,
誅風雨駛孤帆,阮勞力無了工。
雨過天晴魚滿港,最快樂咱雙人,
今日團員心花香,從今免補破網。
李臨秋先生在生前一直提醒大家:第三段歌詞是當年在不得已的情況下才加寫的,希望大家儘量不要再唱那段不得不寫的歌詞。為尊重李臨秋的遺志,我們在課文中也特別「忽略」這段歌詞。