蘇澳地名猜猜猜

(一)猜猜伊ㄟ名:

*『蘇澳地名由來』參考選項:

1.以前噶瑪蘭平埔族自稱此地地名之譯音『蘇澳』,意思為美麗的港灣。

2.相傳,此地境內有一狀似獼猴的大石頭,平埔族人稱猴子的語音類似「蘇澳」兩個字,故成為蘇澳地名由來。

3.本地是清朝時代淡水廳(艋舺)到噶瑪蘭廳(宜蘭)的交通運輸的重要港灣,當時稱為「輸澳」,後來覺得名稱不雅而改為「蘇澳」。

4.相傳在清嘉慶年間,有一個名為蘇士尾的人,首先率領壯丁來此地開墾,因此就以其姓『蘇』字,再配以這邊的地形,是屬於一個位於水邊彎曲之地的『澳』字,命名此地為『蘇澳』。

 

正解:

蘇澳以前叫做『港口』、『東港』、『施八坑』,相傳於清嘉慶年間,有一位福建泉州人蘇士尾率鄉勇四十四人抵此墾荒有成而定居,後人為紀念蘇士尾開疆拓土功績,將其姓『蘇』字與有港灣之意的『澳』字結合,稱之為【蘇澳】。