客家語拼音練習《四縣腔》

  • Post author:
  • Post category:客家語

《諺語》

 1.上山毋帶刀,毋當屋家坐。 

sóng sán m dai dó,m dong vùk ká có

2.食上食下,食自家。 

siit sóng siit há,siit cii gá

3.行一只禮,打兩粒屁。 

hang ì ziì lí dà  liòng liap pi

4.腳走毋過雨,嘴詏毋過理。 

giòk zèu m go ì , zoi au m go lí

5.能食能睡,長命百歲。 

nen siit nen soi cong miang bàk se

6.一人有難大家幫,一家有事大家忙。 

ìt ngin iú nan tai gá bóng,ìt gá iú sii tai gá mong

7.一寸土地一寸金,千金難買故鄉情。 

ìt cun tù ti ìt cun gímqién gím nan mái gu hióng qin

8.人靠人幫,魚靠水幫。 

ngin ko ngin bóngng ko sùi bóng

9.人怕無志,樹怕無皮。 

ngin pa mo ziisu pa mo pi

10.人會算,天會斷。  

ngin voi son tién voi don

11.平地有好花,高山有好茶。  

piang ti iú hò fá,gó sán iú hò ca

12.少食多香味,多食無味緒。  

sèu siit dó hióng midó siit mo mi si

13.冬瓜大好做菜,鹹菜細好上台。  

dúng guá tai hò zo coiham coi se hò sóng toi

14.食桃飽,食李飢;食楊梅樹下企。  

siit to bàusiit lì gísiit iong moi su há kí

15.苦瓜無油苦丟丟,菜瓜無油滑溜溜。  

fù guá mo iu fù diú diúcoi guá mo iu vat liú liú

16.親不親,故鄉人。  

qín bùt qíngu hióng ngin

17.立秋前,好蒔田;立秋後,好種豆。  

lip qiú qienhò sii tienlip qiú heu hò zung teu

18.立冬晴,一冬晴;立冬雨,一冬雨。  

lip dúng qiáng,ìt dúng qiánglip dúng ì,ìt dúng ì

19.貓洗面,有雨見。  

meu sè mieniú ì gien

20.東弓晴,西弓雨。   dúng giúng ciángxí giúng ì