中午，玉蘭打電話給我，說J手受傷需要縫合，榮民醫院要他們轉到羅東的醫院，
她問我能不能載她去。
[@more@]
J一上車，我就先倒了三顆山金車給她吃，傷口已經初步處理過，用紗布包著。
問她怎麼受傷的，她說刨木頭時要撥開木屑，沒看見刀片，手指頭就被削到。
問她這樣子會不會害怕？
她用一貫的爽朗笑聲回答：『不會ㄟ～』
車到羅東，J就說我載她到聖母醫院就好，可以先回去，我表示要陪她到醫院。
停好車到急診處找她，醫生已經看過，在跟她解釋傷口最好如何處理。
講完，她又笑著對我說：『就這個樣子，你可以先回去』
我不肯，要等她縫好傷口。
醫生是建議她要挖手掌的一塊肉來補手指頭的傷，J不想這樣，所以就先做縫合而已。
在手術室外等了好一會兒，處理好了，結果醫生說怕傷口感染，必須打抗生素，要她住院。
確定要住院，J又說要我先離開，我還是不肯，說住院的事安排好再說。
等廣播，辦好住院手續，回到急診室，打電話請玉蘭聯絡她先生，她又一次叫我回去。
我問她：『你中午應該還沒吃吧？』
她有點尷尬地笑著，說：『嗯～我忘記了！』
『應該還沒吃吧，你受傷的時間……，我去買東西給你吃』
『嗯，是還沒吃……，我不喜歡麻煩人家～』
『你喜歡吃什麼？想要吃熱食還是冷的？』
剎時，她的眼眶竟充滿淚水。怎麼這樣？！
用手順了順她額頭上的頭髮，然後把手搭在她肩上，跟她說：
『又不是經常受傷住院，就當作放假享受一下，不要說什麼麻煩不麻煩』
眼淚在邊界被收回，她又恢復一貫的開朗笑聲，
再問一次想吃什麼，她表示水比較重要，她想喝水。
買東西回來，她已經被轉往病房，她姊姊也已經趕來。
看一切大致妥當，才真的說再見離開。
J是個穩重成熟的人，平時對同事很照顧，大家都很肯定她。
只是，被照顧的需要，每個人都有吧。
那不單純是一種需要別人協助的依賴，
而是溫暖的感受，讓自己從中獲得肯定——因為我值得被如此對待。
不管身體的或心理的傷，是每個人難免會遭遇到的，
獨立堅強的形象，似乎是眾人理想的期待 。
事實上，受人照顧並不代表是弱者，也不盡然是在麻煩人家，
這是一種人與人之間的互助互愛，而且必須要用『麻煩』這回事來體現。
人在一起就是為了要互相麻煩的，可不是嗎？