雙語教學資訊
News
您可以從這裡查詢有關雙語新聞及相關資訊。
You can check more and the latest bilingual teaching news and information from here.
雙語教學資源
Bilingual Teaching Resource
部分領域課程雙語教學教案
Lesson Plans from Implementation Project of Bilingual Instructions
宜蘭縣107-109學年沉浸式計畫,及110學年部分領域雙語教學計畫之教案。此計畫國教署委託陳錦芬教授林子斌教授團隊執行,更多相關資訊可至以上兩位教授團隊網站瀏覽。
You can find lesson plans for the bilingual instruction project from 2016 in Yilan County.

You can visit the websites of Prof. Chen’s and Prof. Lin’s teams for more relevant information.
雙語教學研究中心
BERC (Bilingual Education Research Center)
國內有8所雙語教學研究中心,研究中心設立目的在於研發中英雙語授課之課程與教材教法,及培育中小學雙語教學師資等。相關研習及教學資訊可以至各教學研究中心網站查詢。
Eight bilingual education research centers were set up to provide teachers with bilingual teaching materials and assist teacher training programs. Some training workshop information and teaching materials could be in each of their websites.
國發會雙語資料庫學習資源網
NDC Bilingual Learning Resource Website
網站(建置整合式英語學習與英譯資源平臺)內容包含:英譯資源、線上英語學習資源、主題英語、線上英語能力檢測資源、影音頻道、政府機關英文網站連結等。
The website’s content includes English translation resources, online English learning resources, theme English, online English proficiency testing resources, video channels, and links to government agencies’ English websites, etc.
國民中小學課程與教學資源整合平臺教學影音網
CIRN Teaching Video
教育部國民中小學課程與教學資源整合平臺提供(雙語)教學影片給教師們觀看。
CIRN stands for Curriculum and Instruction Resources Network.

The CIRN website is an official website where teachers can find several teaching videos related to bilingual education.
臺中教育大學外語領域教學研究中心繪本資源
Picture Book Database from RFLT, NTCU

國立臺中教育大學外語領域教學中心網站,提供了社會、自然、藝術、語文、數學、健康與體育,以及綜合活動共7個領域的繪本資源。各繪本裡除了有繪本簡介,對應學習內容與十二年國教總綱核心素養等參考項目,部分繪本還有提供Youtube連結供參考。歡迎有需要的老師至國立臺中教育大學外語領域教學中心網站查詢。
The website from Center for Research on Foreign Language Teaching for Elementary Schools(RFLT), the Department of English at National Taichung University of Education (NTCU) provides picture book database, including Social Studies, Science, Arts, Languages, Mathematics, Health and Physical Education, and Integrative Activities. Each picture book has brief introduction, and corresponds to competence of Curriculum Guidelines of 12-Year Basic Education. Some picture books could find youtube’s link for reference as well. Welcome to visit the website for more relevant information.

電子圖書資源
E-book resources
可免費下載有關雙語電子書籍資源。
Some E-book Resources related to bilingual education are collected here. Free downlaod.
雙語研習
Bilingual Workshop
宜蘭縣在109-110學年舉辦有關雙語(教育)等課程的研習資料。
Yilan County has conducted some training workshops and you can check the materials of bilingual workshops provided by the invited speakers from school year 109 to current.
雙語教育學校
School with Bilingual Education
宜蘭縣實行雙語教育學校星級認證,2021年有7所學校獲得雙語教育學校認證,及各校特色說明海報。
Yilan County is promoting bilingual education by awarding the bilingual education star certification in 2021.
From school posters, you can find each school features their own bilingual education.
網站更新日期:2022/05/09。