作者: ichain

2025/01/03歡迎馬賽國小601.602.603入村了!
“The first batch of students in 2025 came from Masai Elementary School in Su’ao Township.
They entered the village politely and quietly.
They followed the teaching activities and games arranged by the foreign teachers with discipline and order, responding fluently.
It truly amazed us. Thank you for participating in the course with enthusiasm and order.
Seeing such well-behaved students, everyone gave you a thumbs up and said, ‘You are really great!
2025的第一批學生是來自蘇澳鎮的馬賽國小的學生們,
彬彬有禮, 安安靜靜地入村,
對於外師們所安排的教學活動與遊戲, 守規矩, 有秩序,流利的回答,
真是令我們大開眼界了!
謝謝你們熱情且有秩序地參加課程,
看到如此乖巧的學生們,
大家都對你們優異的表現,豎起大拇指說,
你們真的很棒喔!
#馬賽國小

2024/12/27歡迎公正國小610.611+新生國小五年愛班入村了!
At the end of December, we welcome the last batch of students. You, lively and adorable, show the confidence you should have, focus on the lessons, actively participate in the courses, happily dance, and play games.
Each one of you is all smiles. The rich course design ensures that you all leave with full hearts.
Seeing your joyful expressions makes us even happier!

12月年底,迎來最後一批的學生, 活潑可愛的你們,展現出該有的自信,專心的上課,熱烈的參與課程,開心的跳舞與玩遊戲,
每個人都笑容滿面,豐富的課程設計,讓你們都滿載而歸.
看著你們開心的模樣,我們更開心喔!

#公正國小
#新生國小

20241220歡迎公正國小607.608.609入村了!

In the cold winter, everyone, who was originally bundled up tightly, happily danced along with the teacher’s steps, sweating and shedding clothes.
Seeing everyone focused in class and happily answering the teacher’s questions, it was this kind of love for learning atmosphere.
Everyone performed really well!
冷冷的冬天,原本包緊緊的大家,隨著老師舞步,開心的跳舞,都流汗脫衣了.
看見大家專心的上課,開心地的回答老師問題,就是這種愛學習的氣氛,大家表現的真棒!

#公正國小

20241213歡迎公正國小601.602.606+湖山國小六忠進村了!

On a cool Friday morning, with all of you full of energy, showing confidence,

speaking fluent English, focusing on learning, and enjoying games, the sound of laughter fills the air.

I believe today’s lesson will bring everyone a lot of gains and wonderful memories!

星期五早上
涼爽的天氣
有充滿活力的你們
展現自信
流利的英文對答
專注的學習 開心的玩遊戲
歡樂的笑聲不斷
相信今天的課程
將會帶給大家滿滿的收穫與回憶!
#公正國小
#湖山國小

20241206歡迎公正國小603.604.605入村了!

20241101歡迎黎明國小504.505.506 入村了!
After the typhoon, the wind and rain have calmed down, and a light drizzle is falling.
The smart and well-behaved students are happily learning English, filling the classroom with cheerful English voices and laughter. Thank you for your diligent learning—you are all amazing!
颱風過後風雨漸小
下著毛毛細雨
乖巧聰穎的學生
開心的學英文
朗朗的英文聲
歡愉的笑聲充滿整間教室
謝謝你們這麼認真的學習
你們真棒!
#黎明國小

20241108歡迎羅東國小六孝*六仁+中山國小五孝進村了!
The cool autumn has the heart of learning that we love.
Where are we flying today?
I want to go to the United States.
I want to go to Canada.
The most popular destination is still Japan.
Everyone is excited today, happily dancing and speaking loudly in English.
As long as everyone is happy, we are even happier!
涼爽的秋天 ,
有著愛學習的心 .
今天想飛去哪一國家呢?
我要去美國 .
我要去加拿大 .
最受歡迎的還是日本 .
大家今天都很興奮喔 !
開心地跳舞 ,
大聲的說英文,
只要大家開心 ,我們更開心喔!
#羅東國小

#中山國小