宜蘭小百科

寒溪社區	寒溪櫻花
寒溪因天氣濕冷，雖然海拔不高，過去在山林野壑中開滿了山櫻花，每當寒冬過後，初春將暖未暖之際，便是山櫻花盛開的時節，現在數量雖不多，但點綴數朵，落英繽紛，也是煞有感覺，目前寒溪地區從四方林到寒溪村沿路已經種植了數百顆的櫻花，將來成長茁壯之後，全村開滿櫻花，必能回復過去寒溪「櫻花村」的美名。

以上資料來源–財團法人仰山文教基金會

寒溪社區	寒溪的鳥類
寒溪的林相仍保持十分原始，加上豐沛的雨量，使植物生長茂盛，造就此地區成為宜蘭縣境內觀賞低海拔山鳥最佳的景點之一。可觀賞到30種以上的山林鳥種，林道中小彎嘴畫眉、樹鵲、灰喉山椒、小捲尾、朱鸝等常出現，天空中有大冠鷲、林鵰展翅飛翔，少見的竹鳥常成群出現寒溪。

以上資料來源–財團法人仰山文教基金會

寒溪社區	寒溪的蝴蝶
「寒溪」是羅東溪的源頭，因溪水終年冰涼冷冽而得名。海拔高度約200～400公尺，冬季時中高海拔冷空氣沿溪谷沉降而下，豐沛的雨量帶來茂盛又多樣化的植被，使得此地不僅成為宜蘭縣內觀賞低海拔山鳥的最佳地區，更是賞蝶的好所在。寒溪地區目前蝶種總計有8科78種，主要有鳳蝶科、粉蝶科、斑蝶科、蛇目蝶科等蝶類。

以上資料來源–財團法人仰山文教基金會

寒溪社區	寒溪的物產
泰雅族的生活大都以山田的墾燒、游耕為主，狩獵為輔，輔以輪種、間作、混植、休耕的耕作方式，來維持土地可以持續的使用，土地使用3年之後，就必須另闢地耕作，期間也會視需要而闢小塊的耕地，以供應家人足夠的糧食。昔日想吃肉時，除了在休耕時遠途跋涉至較高較遠的深山狩獵外，在田園附近設置各種捕獲獸鳥的陷阱或器具，以維持家人平日生活所需。

以上資料來源–財團法人仰山文教基金會

寒溪社區	古魯溪
古魯溪是羅東溪的上游，過寒溪之後，因為水量不足，便流往地下，到廣興地區再流出地面，如果夏天颱風來臨，雨水夠充沛時，古魯溪就會流成一條大河，有時也會沖刷河岸，改變河道，分隔了寒溪地區兩岸的不同景觀，也造成了寒溪吊橋渾然天成的美麗景致。

以上資料來源–財團法人仰山文教基金會

寒溪社區	出水溪
護溪就是保護我們的寒溪及水中生態，範圍由寒溪的古魯溪到華興的出水溪，溪裡面有苦花魚、青蛙和水蛇。聽說以前的魚很多，但是現在魚兒變少了，因為有很多人到河裡電魚，把魚兒都電死了，所以現在大家要一起來保護我們的溪。

以上資料來源–財團法人仰山文教基金會

寒溪社區	寒溪語言
寒溪泰雅語（日語、泰雅語夾雜）以自強新村，寒溪巷為主要的母語，這樣的現象在其他部落也有類似的情形，但是並不多見，原民會在去年的族語認證考試中，以「寒溪泰雅語」作為認證的一種語言，但是在年底的族語教師認證的部分又取消了認證的考試，也就是說「寒溪泰雅語」將走入歷史，除了寒溪原住民學生的語言學習權是我們要重視之外，寒溪的歷史發展脈絡、以及舊有的文化保存問題更是需要我們關注。

以上資料來源–財團法人仰山文教基金會

寒溪社區	四方林檢查哨
在通往寒溪的路，過了四方林大橋往前一點，左邊會看見一棟建築物，就是四方林檢查哨，從前在進入寒溪部落之前，要經過此檢查哨，也要辦理入山證，以維護山林的安全，後來時代改變，逐漸開放後，檢查哨也失去了他的作用，如今人去樓空，僅留空蕩蕩的哨所讓我們遙想當年的情景。

以上資料來源–財團法人仰山文教基金會

寒溪社區	水源地
近來新聞版面沸沸揚揚的寒溪社區「反侵佔、爭水權」的抗議行動，在自來水公司的善意回應後，暫時告一段落，社區居民的出發點只是要求政府確實尊重弱勢人權、生態保育與文化資產，這樣的雙向互動，對於整體生態發展，社會公平正義的展現，是有其正面意義的。寒溪水源地因水質清澈，為維護水源涵養與保育，劃設水質水量保護區，供水至大同鄉及冬山鄉，有良好的水可以使用。

以上資料來源–財團法人仰山文教基金會

寒溪社區	寒溪農場
寒溪農場擁有最天然的農場景觀，海拔只有250公尺，因其環山抱溪之勢，四時節令的生態富饒，讓寒溪農場成為一處絕佳的避暑勝地，猶如一座遺世獨立的小桃花源。寒溪國小辦理畢業生尋根之旅，便夜宿此地，讓學生有一個難忘的露營之夜。

以上資料來源–財團法人仰山文教基金會