老地名與遷徙的故事~~金岳

南澳的泰雅族自清代末年從南投縣仁愛鄉發祥村，長途跋涉遷至南澳山區，成為13個舊部落。金岳部落即為Ryohen（流興）、Buta（舊武塔）兩個舊部落所組成，經日治時代集團移住及國民政府遷村政策，陸續遷至金岳。1915（大正4年）年Buta人發現今金岳常有水鹿出現，稱其地名為Ropwe（鹿皮），9戶人家定居於此。1958（民國47）年Ryohen全部落45戶遷至Ropwe，因人數居多，政府改名為金岳，然其泰雅名依舊保留為Ropwe（鹿皮）。