社區日曆-澳花社區-百里分的由來













澳花社區 百里分的由來
漢本車站前的「百里分」立石,訴說著一段百里分的由來。
漢本的泰雅語為「m,lihun」,是地方的「門」意思。早期的泰雅族人多是以漢本地區為出入的門戶,而要與泰雅人接觸的平埔族人、漢人和日本人,也多要先乘坐舢舨停泊在漢本海灘,再從此進入澳花村。
日治時期改為「berehun」,終戰後音譯為「百來分」。北迴鐵路通車後,因設站地點剛好就在全線中心,所以車站名為「漢本」(日語一半的意思),老一輩的人仍稱它為「百來分」。

以上資料來源–財團法人仰山文教基金會