B.台灣母語日實施計畫

110/12/08 閩南語諺語介紹:關門著閂,講話著看

110學年度第一學期  單週母語日
閩南語諺語介紹
關門著閂,講話著看。

 

110.12.08 (三)

110學年度第一學期  單週母語日

(國語)單週母語日  閩南語諺語介紹:

 

(閩南語) 關門著閂,講話著看      (停兩秒再重複一次)

 

(閩南語) 關門著閂,講話著看

 

(國語) 這句話的大意是說:勸人說話要看時機,否則言多必失。

關門要把門閂(ㄕㄨㄢ)上,才能確保安全;講話則要經過思考、看場合說該說的話,千萬不要因一時的大意,而造成難以收拾的局面。

關門著閂,講話著看(閩南語)

(國語)以上是本週母語日 閩南語諺語介紹,謝謝大家。