逐家攏會感覺怪奇?為啥物華語的(大家)台語會變成逐家?
毋閣對逐項這兩字來看咱就知影，逐項是每一項，
逐家就是每一家的意思，按呢就會當理解啊!
大家是大的家的意思大家大戶好額人，
另外大家嘛有厝裡上大、扞家 (huānn-ke
主持、掌管。)的人，華語(婆婆)的意思。
例：
| 1 | 大 家 | ta-ke | |
| 2 | 大 家官 | ta-ke-kuann | |
| 3 | 大 家口 | tuā-ke-kháu |
| 詞目 | 大家 dewplayer-mini.swf  0515 |
| 音讀 | ta-ke |
| 釋義 |  婆婆。稱謂。婦女對他人稱自己丈夫的母親。例：阮大家誠疼我。Guán ta-ke tsiânn thiànn–guá. (我婆婆很疼我。) |
| 異用字 | 乾家 |
| 1 | 逐 |  jiok/lip | |
| 2 | 逐 | ta̍k | |
| 3 | 逐 个 | ta̍k ê | |
| 4 | 逐 日 | ta̍k ji̍t/ta̍k li̍t | |
| 5 | 逐 暗 | ta̍k-àm | |
| 6 | 逐 家 | ta̍k-ke | |
| 7 | 逐 年 | ta̍k-nî | |
| 8 | 逐 擺 | ta̍k-pái | |
| 9 | 走 相逐 | tsáu-sio-jiok/tsáu-sio-lip | |
| 10 | 逐 |  tio̍k |
Normal
0
0
2
false
false
false
MicrosoftInternetExplorer4
1.追趕。如：「追逐」、「隨波逐流」。唐˙盧綸˙和 張僕射塞下曲六首之三：「欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。」
2.驅走。如：「驅逐出境」、「逐出家門」、「逐客令」。
3.追求、追尋。國語˙晉語四：「饜邇逐遠，遠人入服，不為郵矣。」唐˙李白˙經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書
懷贈江夏韋太守良宰詩：「誤逐世間樂，頗窮理亂情。」
4.競爭、爭奪。如：「角逐」。後漢書˙卷十七˙馮異傳：「當兵革始起，擾攘之時，豪傑競逐，迷惑千數。」
5.跟隨。唐˙楊發˙殘花詩：「暖芳隨日薄，殘片逐風迴。」
6.依次、按照順序。如：「逐年增加」、「逐條說 明」。