粉粧樓
《粉粧樓》Hún-tsong-lâu
鄭琇月Tēnn Siù-gua̍t
——————————————
秋風瀟瀟
tshiu-hong siau-siau
雨飄飄
ú phiau-phiau
風雨罩滿粉粧樓
hong-ú tà buán hún-tsong-lâu
恩恩怨怨有多少
un-un-uàn-uàn iú to-siáu
點點滴滴在心頭
tiám-tiám-tih-tih tsāi sim-thâu
江水悠悠慢慢流
kang-suí iu-iu bān-bān lâu
冤冤相報何時了
uan-uan siong-pò hô-sî liáu
世事變化難預料
sè-sū piàn-huà lân ī-liāu
何必得意在今朝
hô-pit tit-ì tsāi kim-tiau