送哥哥出帆
https://www.youtube.com/watch?v=XHQW36CksII&fbclid=IwAR1tAOFfYppQGJkqlLOuORMecmBmHn2XoxiJBsUsNTDDjsf5mpxxodk-42s
《送哥哥出帆》Sàng Ko–koh Tshut-phâng
莊明珠Tsng Bîng-tsu
——————————————
目前的彼隻大船
ba̍k-tsîng ê hit-tsiah tuā-tsûn
載哥哥出帆
tsài ko–koh tshut-phâng
來離開著罩雺霧
lâi lī-khui tio̍h tà bông-bū
故鄉的港邊
kòo-hiong ê káng-pinn
出帆了毋知影
tshut-phâng liáu m̄ tsai-iánn
三冬抑五冬
sann-tang ia̍h gōo-tang
才會轉來過著
tsiah ē tńg–lâi kè tio̍h
甜蜜美麗戀夢
tinn-bi̍t bí-lē luân-bāng
予阮想著
hōo gún siūnn tio̍h
目箍紅唷
ba̍k-khoo âng–iooh
予阮目箍紅
hōo gún ba̍k-khoo âng
心愛的行船哥哥
sim-ài ê kiânn-tsûn ko–koh
今仔日欲出帆
kia̋nn-ji̍t beh tshut-phâng
欲來離開罩雺霧
beh lâi lī-khui tà bông-bū
故鄉的港邊
kòo-hiong ê káng-pinn
出帆了毋知影
tshut-phâng liáu m̄ tsai-iánn
三冬抑五冬
sann-tang ia̍h gōo-tang
才會轉來過著
tsiah ē tńg–lâi kè tio̍h
甜蜜美麗戀夢
tinn-bi̍t bí-lē luân-bāng
予阮想著
hōo gún siūnn tio̍h
心苦痛唷
sim khóo-thàng–iooh
予阮心苦痛
hōo gún sim khóo-thàng
忍耐著心內艱苦
jím-nāi tio̍h sim-lāi kan-khóo
送哥哥出帆
sàng ko–koh tshut-phâng
傷心珠淚滴落去
siong-sim tsu-luī tih–lo̍h-khì
故鄉的港邊
kòo-hiong ê káng-pinn
出帆了毋知影
tshut-phâng liáu m̄ tsai-iánn
三冬抑五冬
sann-tang ia̍h gōo-tang
才會轉來過著
tsiah ē tńg-lâi kè tio̍h
甜蜜美麗戀夢
tinn-bi̍t bí-lē luân-bāng
予阮想著運命慘唷
hōo gún siūnn tio̍h ūn-miā tshám–iooh
予阮運命慘
hōo gún ūn-miā tshám
