黃昏相思曲

《黃昏相思曲》Hông-hun Siunn-si Khik

李素專Lí Sòo-tsuan

——————————————

日頭漸漸欲斜西

ji̍t-thâu tsiām-tsiām bueh tshiâ-sai

陣陣相思在心內

tsūn-tsūn siunn-si tsāi sim-lāi

想著離開阮心愛

siūnn-tio̍h lī-khui gún sim-ài

不覺珠淚滴落來

put-kak tsu-luī tih–lo̍h-lâi

故鄉年老的爸母

kòo-hiong nî-lāu ê pē-bú

對阮充滿著期待

tuì gún tshiong-buán tio̍h kî-thāi

為著前途走天涯

uī-tio̍h tsiân-tôo tsáu thian-gâi

才來佮恁分東西

tsiah lâi kah lín hun tang-sai

黃昏的海鳥

hông-hun ê hái-tsiáu

請你毋通吼悲哀

tshiánn lí m̄-thang háu pi-ai

阮是忍耐再忍耐

gún sī jím-nāi tsài jím-nāi

希望幸福早日來

hi-bāng hīng-hok tsá-ji̍t lâi