女人的故事

《女人的故事》Lú-jîn ê Kòo-sū
江蕙 Kang Huī
——————————————
女人的故事啊
lú-jîn ê kòo-sū–ah
規暗講袂清
kui àm kóng buē tshing
枕頭露水
tsím-thâu lōo-tsuí
才知影伊的心
tsiah tsai-iánn i ê sim

命運親像
miā-ūn tshin-tshiūnn
過浪的出帆
kuè lōng ê tshut-phâng
一山一嶺
tsi̍t-suann tsi̍t-niá
敢是猶原袂煞
kám-sī iu-guân buē suah
胭脂摻風雨
ian-tsi tsham hong-hōo
目屎予阮看攏無
ba̍k-sái hōo gún khuànn lóng bô
希望天公疼阮的路
hi-bāng thinn-kong thiànn gún ê lōo

批紙親像
phue-tsuá tshin-tshiūnn
無聲的歌詩
bô-siann ê kua-si
一字一字
tsi̍t-jī tsi̍t-jī
攏唱著斷腸時
lóng tshiùnn tio̍h tuān-tn̂g sî
過去淋風雨
kuè-khì lâm hong-hōo
今日也是看攏無
kim-ji̍t iā-sī khuànn lóng bô
相信月娘照阮的路
siong-sìn gue̍h-niû tsiò gún ê lōo

女人的故事啊
lú-jîn ê kòo-sū–ah
規暗講袂清
kui àm kóng buē tshing
枕頭露水
tsím-thâu lōo-tsuí
才知影伊的心
tsiah tsai-iánn i ê sim

風吹斷線免怨慼
hong-tshue tn̄g suànn bián uàn-tsheh
頭鬃花花免歹勢
thâu-tsang hue-hue bián pháinn-sè
伊用一生
i iōng it-sing
等一工花開
tán tsi̍t-kang hue khui

緣份淺薄免怨慼
iân-hūn tshián-po̍h bián uàn-tsheh
時間花花莫討債
sî-kan hue-hue mài thó-tsè
伊用一生
i iōng it-sing
等春風來吹
tán tshun-hong lâi tshue