《甘願允山頂一隻豬,嘛無愛允海底一尾魚》~ 岳明中小學漁人俗諺彙編

《甘願允山頂一隻豬,嘛無愛允海底一尾魚》  游冠軍老師華語解說

南方澳地區的漁人們把大海的漁獲,視為上天神聖的賞賜,每次出海,都謙卑地等候今日上天賜下無法事前預料的漁獲,就像拆禮物得心情,禮物只能當天拆開,無法事前預知,並且感恩接受今天拆開的禮物。  許多不知情的買客,會向魚販或船家,預購註文某種魚、數量,其實在漁人的觀念裡,這是對大海的不敬。所以漁人們以這句俗諺,向人表明,從海而來的漁獲,不可隨意預約預購。