稍微修改了一下 Scratch 2.0 454 Offline Editor 版中文翻譯，主要是一些用語的調整
動作
外觀
[@more@]音效
畫筆
資料
事件
控制
偵測
運算
如果要替換掉原來的中文翻譯檔 zh-tw.po，請先備份原檔，如果覺得翻譯不好可以改回來！
Windows 64 位元
C:Program Files (x86)Scratch 2locale
Windows 32 位元
C:Program FilesScratch 2locale
下載下面的翻譯檔，解壓縮後，覆蓋原檔即可！
下載