使用 migrationtools 工具來產生 LDIF 格式檔時，如果原來的帳號檔含有中文資料時，匯出時會變成亂碼
# cat /root/ldif/s0990.passwd
s0990001:x:1390:505:四愛12林○瑋:/home/s0990/s0990001:/sbin/nologin
s0990002:x:1391:505:四愛13林○豪:/home/s0990/s0990002:/sbin/nologin
# cat /root/ldif/s0990.passwd.ldif.big5 | head -12
[@more@]目前想到的解決方式
1. 先轉換成 big5 格式
# piconv -f utf8 -t big5 /root/ldif/s0990.passwd > /root/ldif/s0990.passwd.big5
2. 利用 migrationtools 進行轉換
# ./migrate_passwd.pl /root/ldif/s0090.passwd > /root/ldif/s0990.ldif.big5
3. 再轉換成 uft8 格式
# piconv -f big5 -t utf8 /root/ldif/s0990.ldif.big5 > /root/ldif/s0990.ldif
4. 檢視成果
# cat /root/ldif/s0990.passwd.ldif | head -12