『啊魚仔那攏袂驚?』想釣魚的阿良如是說

阿良吵著說要釣魚


阿豊站長之前用竹子幫他取了一根釣竿


今天換拿去給老木阿公仔裝釣線

[@more@] 


我已為只要綁上線就好了


想不到老木阿公仔


先問了阿良要釣大魚還是小魚(因為魚鉤不同)


阿良說要:『大尾的』


綁好了


他還翻箱倒櫃


原來是要找浮筒


我說:『那遐功夫?』


記得以前小時候釣『四腳仔』(青蛙)都只有用一條線,(是不是這樣?)

老木阿公仔很不以為然地說:『阮遮佮(kah)恁無仝款』


 


大功告成,阿良滿意地回家


路上我一直提醒他要小心,不然被魚鉤勾到會很痛


阿良問我:『啊魚仔那攏袂驚?』


原來他還搞不清楚釣魚是怎麼一回事


以為魚兒喜歡上鉤


我跟他解釋,釣鉤上要放餌,魚會來吃,然後就被鉤住


阿良又問:『啊魚仔袂驚痛嗎?』


我說當然會痛啊!

說了一堆,他的理解還是魚兒是喜歡被釣的,就像他喜歡玩一樣吧。

 

想了想,我勸阿良還是不要用釣鉤,

他那麼善良,若真的釣到魚,恐怕也不敢把魚從魚鉤上拿下來,

而且可能還會因為看到魚兒痛苦的樣子而哭了,

回潮州時,他看動物頻道有動物在獵殺或吃別的動物時,都把頭埋起來不敢看,

這種小孩敢釣魚嗎?——我是指真的有釣到時。