日期：1150402
年級：all the students
課程進度：第七週英語每週一句
Topic : 今日短語

Ex1. Two heads are better than one.
(直譯是兩個頭腦比一個強，其實就是漢語裏的人多智廣或人多力量大的意思。)

例句

Ex1. I can help you to have this presentation ready tomorrow morning.
Let’s work together. Two heads are better than one.

(我和姊妹商量了許多主意，致力於讓媽媽的派對圓滿成功。正所謂「三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮」。)
請注意另句:

如果你形容兩個人或兩個團隊是 head-to-head, 意思就是雙方勢均力敵，不相上下。

Ex1. Student rowers in the north-east of England are preparing to go head-to-head in the annual university boat race on the river Tyne.

(英格蘭東北部的學生賽艇運動員，正為即將在泰恩河（River Tyne）舉行的年度大學賽艇對抗賽做準備。)