東澳國小學童演出《Stunning Stars》及<Whisper>的歌曲實況紀錄、泰雅文化融合英語教學的理念，以及參與 115 年宜蘭文化交流之家（ETA）接待活動的深刻感受。
【樂音與文化的交織：115年ETA宜蘭文化交流之家合唱演出反思】
身為宜蘭縣東澳國小的英語教師CHRIS，今天鄔誠民校長、薩仲萍教導主任及王文皓音樂老師、林頎老師、惠嵐實驗助理有幸帶領學校的 15 位孩子們，受邀參加「115年度宜蘭縣文化交流之家」美籍教學助理（ETA）接待相聚活動。當孩子們站上舞台，以沉穩且充滿生命力的歌聲拉開序幕時，內心充滿了難以言喻的感動與驕傲。這不僅是一場音樂的盛宴，更是一次深度文化的對話與融合。
東澳國小坐落於山海交界的東岳部落，是一所深耕泰雅文化與國際教育的原住民學校。我們一直以「健康、自信、融合、卓越」為教育願景、[重人文、勤學習、力求新]為教育理念，嘗試將部落傳統的舞蹈、編織、歌謠與雙語教學相結合。在今天的開場表演中，孩子們帶來了英語歌曲《Stunning Stars》，用稚嫩卻堅定的歌聲唱出山谷深處的生命力。那一刻，國際語言（英語）不再只是課堂上枯燥的單字與文法，而是轉化為孩子們向世界表達自我、展現部落自信的橋梁,用英語來說說自己的文化傳統故事。
令人驚喜的是，在現場熱烈的掌聲與迴響下，孩子們臨場加碼獻唱了一首輕快活潑的歌曲《Whisper》。看著他們在舞台上自信地用英語唱著 “I need to whisper something to you”，帶有韻律地律動與互動，那份純真與從容打動了在場的全體貴賓與美籍助理們。這次的加碼演出，深刻體現了「學以致用」與「跨文化交流」的真正核心——當孩子們不再畏懼使用外語，並能自然地透過音樂感染聽眾時，跨文化的藩籬便在無形中融化了。