B.台灣母語日實施計畫

1120301閩南語諺語介紹:大人生日食肉,囡仔生日食拍

2023.03.01.(三)

 

(國語)單週母語日  閩南語諺語介紹:

 

(閩南語) 大人生日食肉,囡仔生日食拍。      (停兩秒再重複一次)

 

(閩南語) 大人生日食肉,囡仔生日食拍。

 

(國語)這句話的大意是說:大人生日時大開宴席,而小孩子生日是母親苦難日,故拍打使其勿忘父母恩情。

同學們你有多少個生日只記得自己是否快樂,卻忘了母親的苦難呢? 「大人生日食肉,囡仔生日食拍」(閩),下次生日時要記得感謝父母恩情唷!