https://2blog.ilc.edu.tw/3860/
請幫我做網站架構簡化
為您將莊文龍老師的歡喜相褒學臺語(臺語圓夢園)繁複的網站分類與標籤進行統整,簡化為以下 4 大核心主軸 的架構,方便讀者快速查找與導覽:
核心架構建議
1. 莊老師課本與自編教材 (核心教學)
將所有系統化的教材、出版品與核心系列整合。
自編系列教材: 歡喜相褒學台語(一)&(二)。
字詞字數彙編: 依字數分類的教材(從 1-30 字詞、雙字詞、三字詞,一路延伸至二十字以上詞彙)。
經典與本位課程: 台語三字經、竹安國小/大福國小等本位課程。
2. 相褒歌與詩詞創作 (蘭陽本土特色)
此區塊為網站最具特色的本土藝文與學術採集成果。
宜蘭相褒歌專區: 採集文獻、發展沿革、特色介紹、按怎唱相褒歌。
各鄉鎮相褒歌: 礁溪鄉、員山鄉、蘇澳鎮等地方相褒歌。
七字仔與韻腳: 寫七字仔詩創作原則、平仄格律詞牌、押韻技巧、冠首藏字詩(藏頭詩)。
傳統與新編: 傳統相褒歌、新編相褒歌、俗語新作。
3. 台語語言學與認證 (拼音、發音與字形)
針對想深入研究台語拼音、文白異讀或準備認證考試的學習者。
語音與聲調: 聲調發音拼音、變調與再變調、隨前輕聲、合喙聲、同化變音。
腔調辨析: 宜蘭腔特色(如:露 lòo )、廈門/漳州/泉州腔對比。
字音字形與認證: 教育部字典用字爭議、俗音變正音、替代字與錯用字、台語語言能力認證考試題庫。
詞彙比較: 同義複詞、近義詞、反義詞、華台語無仝義(顛倒詞)。
4. 情境教學與推廣活動 (生活應用與多媒體)
適合親師生互動、日常趣味學習以及了解莊老師的推廣足跡。
囡仔與生活歌謠: 台語囡仔歌、唱歌學台語、每週一歌、繪本共讀。
生活趣味台語: 歇後語(孽譎仔話/激骨話)、俗語、笑話、臆看覓(猜謎)。
多媒體影音: 影音教學、警廣/佳音電台專訪、電視節目(話山話水話玲瓏)藏頭詩紀錄。
推廣與成果: 莊文龍老師簡歷、研習演講邀約資料、親師生創作展示、本土語言教學競賽成果。
💡 簡化效益: > 網站原先將「字數分類(七字詞、八字詞…)」與「文白音讀」等標籤散落各處。簡化後,前台導覽列只需保留這 4 大分類,並將原本幾十個雜亂的標籤(Tags)歸納為分類下的次級選單,就能大幅提升《臺語圓夢園》網站的 Scannability(一目了然度)與使用者體驗!