| 1 | 轉 |  tuínn/tńg | |
| 2 | 轉 |  tsuán | 凡物自轉則上聲， |
| 3 | 轉 |  tsuān | 以力轉物則去聲。 |
| 詞目 | 轉 部首：車 159-11-18  295 |
| 音讀 | tńg |
| 釋義 | 1. 改變方向。例：轉南風 tńg lâm-hong。2. 變換、變成。例：見笑轉受氣。Kiàn-siàu tńg siū-khì. (羞愧變成生氣。即惱羞成怒。) 3. 返回。例：你當時欲轉去？Lí tang-sî beh tńg–khì? (你什麼時候要回去？) 4. 旋轉。例：輪仔咧轉。Lián-á teh tńg. (輪子在轉。) 5. 金錢及事物的調度。例：代誌轉袂好勢。Tāi-tsì tńg bē hó-sè. (事情調度不了。)；轉錢 tńg-tsînn(周轉金錢)。 |
| 又見音 | tsuán、tsuān |
| 詞目 | 轉 部首：車 159-11-18 |
| 音讀 | tsuán |
| 釋義 | 1.改變方向。例：轉柩 tsuán-kiū(出殯時的一種儀式，將棺材頭由向著家中轉向門口，以準備移出。)  斡2. 變換、變成。例：天氣轉冷矣。Thinn-khì tsuán líng–ah. (天氣變冷了。) 變 |
| 又見音 | tsuān、tńg |
| 詞目 | 轉 部首：車 159-11-18 |
| 音讀 | tsuān |
| 釋義 | 以手或工具旋、扭。例：轉水道頭。Tsuān tsuí-tō-thâu. (轉水龍頭。) |
| 又見音 | tsuán、tńg |
| 近義詞 | 捘 |
| 詞目 | 捘 部首：手 064-07-10 |
| 音讀 | tsūn |
| 釋義 | 1.擰、扭轉。例：捘面巾 tsūn bīn-kin(擰毛巾)。 2. 上發條、扭轉發條。例：捘時鐘 tsūn sî-tsing(替時鐘上發條)。3. 旋轉。例：共窒仔捘開。Kā that-á tsūn–khui. (把瓶蓋轉開。) |
1 | 反倒轉 | huán-tò-tńg | |
| 2 | 回心轉意 | huê-sim-tsuán-ì/hê-sim-tsuán-ì | |
| 3 | 隔轉日 | keh-tńg-ji̍t/keh-tńg-li̍t | |
| 4 | 隔轉工 | keh-tńg-kang | |
| 5 | 隔轉年 | keh-tńg-nî | |
| 6 | 輾轉 | liàn-tńg | |
| 7 | 反輾轉 | píng-liàn-tńg | |
| 8 | 踅輾轉 | se̍h-liàn-tńg | |
| 9 | 四箍輾轉 | sì-khoo-liàn-tńg | |
| 10 | 轉 | tńg | |
| 11 | 轉後頭 | tńg āu-thâu | |
| 12 | 轉外家 | tńg guā-ke | |
| 13 | 轉去 | tńg–khì | |
| 14 | 轉來 | tńg–lâi | |
| 15 | 轉骨 | tńg-kut | |
| 16 | 轉輪 | tńg-lûn | |
| 17 | 轉踅 | tńg-se̍h | |
| 18 | 轉聲 | tńg-siann | |
| 19 | 轉臍 | tńg-tsâi | |
| 20 | 轉喙 | tńg-tshuì | |
| 21 | 轉大人 | tńg-tuā-lâng | |
| 22 | 轉彎 | tńg-uan | |
| 23 | 轉彎踅角 | tńg-uan-se̍h-kak | |
| 24 | 轉斡 | tńg-uat | |
| 25 | 倒轉 | tò-tńg | |
| 26 | 自轉車 | tsū-tsuán-tshia | |
| 27 | 轉 | tsuán | |
| 28 | 轉學 | tsuán-ha̍k | |
| 29 | 轉變 | tsuán-piàn | |
| 30 | 轉世 | tsuán-sè | |
| 31 | 轉 | tsuān | |
| 32 | 運轉 | ūn-tsuán | |
| 33 | 運轉手 | ūn-tsuán-tshiú | |
| 34 | 反轉 | huán-tsuán | |
| 35 | 移轉 | î-tsuán | |
| 36 | 公轉 | kong-tsuán | |
| 37 | 流轉 | liû-tsuán | |
| 38 | 轉速 | tńg-sok | |
| 39 | 周轉 | tsiu-tsuán | |
| 40 | 轉型 | tsuán-hîng | |
| 41 | 轉向 | tsuán-hiòng | |
| 42 | 轉化 | tsuán-huà | |
| 43 | 轉移 | tsuán-î | |
| 44 | 轉任 | tsuán-jīm/tsuán-līm | |
| 45 | 轉入 | tsuán-ji̍p/tsuán-li̍p | |
| 46 | 轉播 | tsuán-pòo | |
| 47 | 轉送 | tsuán-sàng | |
| 48 | 轉載 | tsuán-tsài | |
| 49 | 轉手 | tsuán-tshiú | |
| 50 | 轉接 | tsuán-tsiap | |
| 51 | 轉折 | tsuán-tsiat | |
| 52 | 轉進 | tsuán-tsìn | |
| 53 | 轉換 | tsuán-uānn | |
| 54 | 轉運站 | tsuán-ūn-tsām | |
| 55 | 見笑轉受氣。 | Kiàn-siàu tńg siū-khì. | 附錄 |
| 56 | 十二月食菜頭，六月才轉嗽。 | Tsa̍p-jī-gue̍h tsia̍h tshài-thâu, la̍k-gue̍h tsiah tńg-sàu. | 附錄 |
| 57 | 清明無轉厝，無祖；過年無轉厝，無某。 | Tshing-bîng bô tńg tshù, bô tsóo; kuè-nî bô tńg tshù, bô bóo. | 附錄 |