教育部電子報專欄《臺灣閩南語我嘛會》自95年11月16日起開始刊登,主要以淺顯易懂之撰寫方式,每週介紹5個閩南語詞彙供民眾學習。本學習網頁即以80期電子報為資料庫內容,設計「電子報期數」、「筆畫」及條件檢索(臺羅拼音、漢字、華語詞)等功能,使民眾便於查詢。

另為協助一般民眾對臺灣閩南語發音、臺羅拼音之掌握,亦規劃線上有聲功能,希望藉由線上發音之輔助,俾使一般大眾能更為輕鬆、有效地學習臺灣閩南語。

目前本資料庫已完成80期的音檔建置,未來將陸續建置與擴充,歡迎各界踴躍利用。

 

http://guamae.moe.gov.tw/cgi-bin/mindb/gsweb.cgi?ccd=VNZgV7&o=wframe00.htm

【甘願】kam-guān
語音  

滿足、願意、甘心、無遺憾。
例:這擺比賽伊輸甲誠毋甘願。(這次比賽他輸得很不甘心。)例句語音
Tsit pái pí-sài i su kah tsiânn m7 kam-guān.
▲回上一頁
【順紲】sūn-suà
語音  
順道、乘便。
例:下課轉去厝的時,順紲買一包鹽。(下課回家的時候,順道買一包鹽。)例句語音
Hā-khò tng2g-khì tshù ê sî, sūn-suá bé tsih8t pau iâm.
▲回上一頁
【牢】tiâu
語音  
錄取。
例:阮大兄今年有考牢研究所。(我大哥今年考上研究所。)例句語音
Guán tuā-hiann kin-nî ū khó tiâu gián-kiù-sóo.
▲回上一頁
【拄才】tú-tsiah
語音  
剛剛、剛才。
例:伊拄才睏精神。(他剛剛才睡醒。)例句語音
I tú-tsiah khùn tsing-sîn.
▲回上一頁
【激】kik
語音  
釀造、蒸餾。
例:熱人欲到矣,先激寡冰角通好用。(夏天快到了,先做些冰塊以便使用。)例句語音
Juah8h–lâng beh kàu ah, sing kik kuá ping-kak thang hó īng.
▲回上一頁
 
最後修改日期: 2009 年 2 月 27 日

作者