這是一個臺語歌曲正字網站
《月老》Gua̍t-nóo 蔡亞玲Tshuà A-lîng —————————————— 少男少女 siàu-lâm siàu-lú 想欲揣對象 siūnn-beh tshuē tuì-siōng 逐家來拜月老 ta̍k-ke lâi pài gua̍t-nóo 手提三枝香 tshiú the̍h sann-ki hiunn 來拜託月老 lâi pài-thok gua̍t-nóo 牽一條好姻緣 khan tsi̍t-tiâu hó in-iân 予我來做對象 hōo guá lâi...
《思念》Su-liām 蔡亞玲Tshuà A-lîng —————————————— 想著無緣的過去 siūnn-tio̍h bô-iân ê kuè-khì 心肝亂 sim-kuann luān 使人心頭煩 sú-lâng sim-thâu huân 今夜的燒酒 kim-iā ê sio-tsiú 啉甲遮爾茫 lim kah tsiah-nī bâng 毋甘 m̄-kam 也著愛將你放 iā tio̍h-ài tsiong lí pàng 嘆一聲...
《情深》Tsîng Tshim 蔡亞玲Tshuà A-lîng —————————————— 暗淡的月 àm-tām ê gue̍h 照在窗前 tsiò tsāi thang-tsîng 引阮心內暗相思 ín gún sim-lāi àm siunn-si 想欲寫批予你 siūnn-beh siá-phue hōo lí 來表心意 lâi piáu sim-ì 但是我無勇氣 tān-sī guá bô ióng-khì 思慕的人...
《夢境》Bāng-kíng 蔡亞玲Tshuà A-lîng —————————————— 在夢中浮出一个人影 tsāi bāng-tiong phû-tshut tsi̍t-ê lâng-iánn 就親像心愛的形影 tiō tshin-tshiūnn sim-ài ê hîng-iánn 欲向前對伊來表示 beh hiòng-tsîng tuì i lâi piáu-sī 哪知你越頭做你行 ná tsai lí ua̍t-thâu tsuè lí kiânn 當時失落的心情 tong-sî sit-lo̍h...
《毋通傷計較》M̄-thang Siunn Kè-kàu 蔡亞玲Tshuà A-lîng —————————————— 小雨小雨一直落 sió-hōo sió-hōo it-ti̍t lo̍h 規暝攏無停 kui-mî lóng bô thîng 就親像你我的心情 tiō tshin-tshiūnn lí guá ê sim-tsîng 雨啊雨啊 hōo–ah hōo–ah 你遮爾無情 lí tsiah-nī bô-tsîng 帶走我所有的願望 tuà-tsáu guá sóo-ū...
《故鄉的爸母》Kòo-hiong ê Pē-bú 蔡亞玲Tshuà A-lîng —————————————— 遙遠的故鄉 iâu-uán ê kòo-hiong 阿爹佮阿娘 a-tia kah a-niâ 一生的心血 it-sing ê sim-hiat 總是為著這个家 tsóng–sī uī-tio̍h tsit ê ke 想著 siūnn-tio̍h 我心頭酸 guá sim-thâu sng 爸母的苦楚 pē-bú ê khóo-tshóo...
《毋通佮燒酒來結親情》M̄-thang Kah Sio-tsiú Lâi Kiat Tshin-tsiânn 蔡亞玲Tshuà A-lîng —————————————— 乾杯啦乾杯 kan-pue–lah kan-pue 咱逐家鬥陣來 lán ta̍k-ke tàu-tīn lâi 予焦啦予焦 hōo ta–lah hōo ta 咱逍遙又自在 lán siau-iâu iū tsū-tsāi 無論是你兄我弟 bô-lūn sī lí-hiann guá-tī 逐家嘛攏凊彩 ta̍k-ke...
《討海人的心聲》Thó-hái-lâng ê Sim-siann 蔡亞玲Tshuà A-lîng —————————————— 大海茫茫 tuā-hái bâng-bâng 一片雺霧 it-phiàn bông-bū 有時也會起風湧 ū-sî iā ē khí hong-íng 討海的人毋驚風霜 thó-hái ê lâng m̄-kiann hong-song 順著海風 sūn tio̍h hái-hong 向前一直行 hiòng-tsiân it-ti̍t kiânn 毋驚風雨抑是日曝 m̄-kiann...
《牽著媽媽結趼的雙手》Khan-tio̍h Má-mah Kiat-lan ê Siang-tshiú 蔡亞玲Tshuà A-lîng —————————————— 牽著媽媽 khan-tio̍h má-mah 結趼的雙手 kiat-lan ê siang-tshiú 心肝毋甘 sim-kuann m̄-kam 心內又痛疼 sim-lāi iū thàng-thiànn 有啥人知影 ū siánn-lâng tsai-iánn 媽媽的一生中 má-mah ê it-sing tiong 為著囝兒 uī-tio̍h kiánn-jî...