織女

https://www.bilibili.com/video/BV1TS4y1F7Gs/?fbclid=IwAR3nSj7nSwWBx5vkG6HBJNHl4FPVc9zYNRPhn_iNXHhE43NqprEc_-ZOT5w

《織女》Tsit-lí
林氏好Lîm Sī-hònn
——————————————
天光坐落織到晚
thinn kng tsuē–lo̍h tsit kàu mńg
撚紗挲線定定斷
lián se so suànn tiānn-tiānn tn̄g
跤踏手接亂紛紛
kha ta̍h tshiú tsiap luān-hun-hun
頭昏目暗心憂悶
thâu-hun ba̍k-àm sim iu-būn
紡來紡去一大捆
pháng-lâi pháng-khù tsi̍t tuā-khún
艱苦啥人通來分
kan-khóo siánn-lâng thang lâi pun
織著錦緞欲送君
tsi̍t tio̍h kím-tuān beh sàng kun
恐怕無收倒笑阮
khióng-phà bô siu tó tshiò gún
毋敢向前去相問
m̄-kánn hiòng-tsiân khì sann-mn̄g
暝日哀怨難齊全
mî-ji̍t ai-uàn lân tsê-tsn̂g
只好暗暗心頭酸
tsí-hó àm-àm sim-thâu sng
慢慢織成相思魂
bān-bān tsit siânn siunn-si hûn

您可能也會喜歡…

跳至工具列