對我講Bye-bye
《對我講Bye-bye》Tuì Guá Kóng Bye-bye
江惠儀Kang Huī-gî
——————————————
你敢會使陪我
lí kám ē-sái puê guá
行出傷心的所在
kiânn tshut siong-sim ê sóo-tsāi
你敢會使暫時對我
lí kám ē-sái tsiām-sî tuì guá
來講虛情假愛
lâi kóng hi-tsîng ké-ài
當做攏毋知
tòng-tsò lóng m̄-tsai
對你的感情
tuì lí ê kám-tsîng
繼續囥佇心內
kè-sio̍k khǹg tī sim-lāi
愈囥愈輕
jú khǹg jú khin
目屎才袂流出來
ba̍k-sái tsiah buē lâu–tshut-lâi
啊~我毋是你的將來
ah~ guá m̄-sī lí ê tsiong-lâi
啊~你猶是我的未來
ah~ lí iáu-sī guá ê bī-lâi
啊~若是你袂當閣愛
ah~ nā-sī lí buē-tàng koh ài
目屎輾落來的時
ba̍k-sái liàn–lo̍h-lâi ê sî
請你對我講Bye-bye
tshiánn lí tuì guá kóng Bye-bye
看你會使
khuànn lí ē-sái
會使予我
ē-sái hōo guá
那笑那悲哀
ná tshiò ná pi-ai
看你會使
khuànn lí ē-sái
會使予我的艱苦
ē-sái hōo guá ê kan-khóo
攏吞落腹內
lóng thun-lo̍h pak-lāi
當做攏毋知
tòng-tsò lóng m̄-tsai
對你的感情
tuì lí ê kám-tsîng
繼續囥佇心內
kè-sio̍k khǹg tī sim-lāi
愈愛愈冰
jú ài jú ping
目屎才袂流出來
ba̍k-sái tsiah buē lâu–tshut-lâi
