一條Ne-kú-tái
《一條Ne-kú-tái》Tsi̍t-tiâu Ne-kú-tài
豬哥亮 Ti-ko-liāng (謝新達Siā Sin-ta̍t)
周三珊 Tsiu Sam-san
——————————————
牽著你的雙手
khan-tio̍h lí ê siang-tshiú
聽著你的交代
thiann-tio̍h lí ê kau-tài
你講的話
lí kóng ê uē
我了解
guá liáu-kái
請毋通
tshiánn m̄-thang
閣再流目屎
koh-tsài lâu ba̍k-sái
女)
你的口才上厲害
lí ê kháu-tsâi siōng lī-hāi
毋通佮我司奶
m̄-thang kah guá sai-nai
送你一條ne-kú-tái
sàng lí tsi̍t-tiâu ne-kú-tái
我的心
guá ê sim
相信你會知
siong-sìn lí ē tsai
男)
一條ne-kú-tái
tsi̍t-tiâu ne-kú-tái
將你結佇阮心內
tsiong lí kat tī gún sim-lāi
去到遙遠的新世界
khì kàu iâu-uán ê sin sè-kài
我一定會乖乖
guá it-tīng ē kuai-kuai
女)
一條ne-kú-tái
tsi̍t-tiâu ne-kú-tái
是阮對你的信賴
sī gún tuì lí ê sìn-lāi
我佇當初的老所在
guá tī tong-tshoo ê lāu sóo-tsāi
為你咧等待
uī lí teh tán-thāi
合)
一條ne-kú-tái
tsi̍t-tiâu ne-kú-tái
男)
將你的心
tsiong lí ê sim
女)
將咱的愛
tsiong lán ê ài
合)
連成一條
liân sîng tsi̍t-tiâu
幸福的未來
hīng-hok ê bī-lâi
