菜瓜旋藤
《菜瓜旋藤》Tshài-kue Suan-tîn
蔡秋鳳Tshuà Tshiu-hōng
——————————————
菜瓜旋藤啊是膏膏纏
tshài-kue suan-tîn–ah sī ko-ko-tînn
蓮藕拍斷會牽絲
liân-ngāu phah-tn̄g ē khan-si
真情一旦拆分開
tsin-tsîng it-tàn thiah hun-khui
可比破鏡難重圓
khó-pí phuà-kiànn lân tiông înn
我愛你
guá ài lí
已經也過去
í-king iā kuè-khì
我恨你
guá hūn lí
已經無意義
í-king bô ì-gī
我痛苦
guá thòng-khóo
已經也麻痺
í-king iā bâ-pì
我悲傷
guá pi-siong
也已經覺醒
iā í-king kak-tshínn
啊~有情無緣
ah~ ū-tsîng bô-iân
有情無緣
ū-tsîng bô-iân
何必怨地又怨天
hô-pit uàn-tē iū uàn-thinn
