請問何時再相會
《請問何時再相會》Tshiánn-mn̄g Hô-sî Tsài Siong-huē
江蕙Kang Huī
——————————————
約會公園內
iok-huē kong-hn̂g lāi
愛人猶毋來
ài-jîn iáu m̄-lâi
戇戇咧等待
gōng-gōng teh tán-thāi
已經是兩三擺
í-king sī nn̄g-sann pái
彼暗來熟似
hit-àm lâi si̍k-sāi
花蕊正當開
hue-luí tsiànn tng khai
伊敢會對阮真愛
i kám ē tuì gún tsin ài
為何你最近攏無來
uī-hô lí tsuè-kīn lóng bô lâi
啥人會來阻礙
siánn-lâng ē lâi tsóo-gāi
拜託月娘傳達伊
pài-thok ge̍h-niû thuân-ta̍t i
請問何時再相會
tshiánn-mn̄g hô-sî tsài siong-huē
約會公園內
iok-huē kong-hn̂g lāi
愛人猶毋來
ài-jîn iáu m̄-lâi
戇戇咧等待
gōng-gōng teh tán-thāi
已經是兩三擺
í-king sī nn̄g-sann pái
昔日離開時
sik-ji̍t lī-khui sî
約會在盈暗
iok-huē tsāi îng-àm
你予阮等到深更
lí hōo gún tán kàu tshim-kinn
你敢會將阮來放捒
lí kám ē tsiong gún lâi pàng-sak
或者是來袂記
hi̍k-tsiá sī lâi buē-kì
拜託月娘傳達伊
pài-thok ge̍h-niû thuân-ta̍t i
請問何時再相會
tshiánn-mn̄g hô-sî tsài siong-huē
