Lemon Tree
《Lemon Tree》
江惠儀Kang Huī-gî
——————————————
一个人
tsi̍t-ê-lâng
佇無聊的房間
tī bô-liâu ê pâng-king
六月暝的燒熱
la̍k-gue̍h mî ê sio-jia̍t
心袂平靜
sim buē pîng-tsīng
倒咧眠床
tó leh bîn-tshn̂g
反來又反去
píng-lâi iū píng-khì
攑著電話吐大氣
gia̍h tio̍h tiān-uē thóo-tuā-khuì
真躊躇
tsin tiû-tî
聽袂著你的聲音
thiann buē-tio̍h lí ê siann-im
我睏袂去
guá khùn buē-khì
想你的芳味
siūnn lí ê phang-bī
想起你
siūnn-khí lí
想著彼日
siūnn-tio̍h hit-ji̍t
初見面咧河邊
tshoo-kìnn-bīn teh hô-pinn
敢講這是愛情的滋味
kám-kóng tse sī ài-tsîng ê tsu-bī
又酸又甜
iū sng iū tinn
又摻著苦苦的相思
iū tsham-tio̍h khóo-khóo ê siunn-si
緣份予我袂赴準備
iân-hūn hōo guá buē-hù tsún-pī
就愛著你
tiō ài-tio̍h lí
愛偌神奇
ài guā sîn-kî
有偌趣味
ū guā tshù-bī
伊無聲無說
i bô-siann-bô-sueh
偷偷蹛入心內面
thau-thau tuà ji̍p sim lāi-bīn
予人袂當喘氣
hōo-lâng buē-tàng tshuán-khuì
心情親像Lemon Tree
sim-tsîng tshin-tshiūnn Lemon Tree
對你的感情
tuì lí ê kám-tsîng
愈來愈滇
jú-lâi-jú tīnn
日日夜夜
ji̍t-ji̍t-iā-iā
想的夢的
siūnn–ê bāng–ê
攏是你
lóng-sī lí
按怎對你表示
án-tsuánn tuì lí piáu-sī
愛情親像Lemon Tree
ài-tsîng tshin-tshiūnn Lemon Tree
我愛你的心
guá ài lí ê sim
愈蹽愈深
jú liâu jú tshim
若無你
nā bô lí
生活攏變甲無意義
sing-ua̍h lóng piàn kah bô ì-gī
我欲你踮身邊
guá beh lí tiàm sin-pinn
未來的每一日
bī-lâi ê muí tsi̍t-ji̍t
欲怎樣講出喙
beh tsuánn-iūnn kóng tshut-tshuì
我的愛是Lemon Tree
guá ê ài sī Lemon Tree
