六月雪
《六月雪》La̍k-gue̍h Seh
董育君Táng Io̍k-kun
——————————————
你敢知影
lí kám tsai-iánn
冬天已經來矣
tang-thinn í-king lâi–ah
你敢知影
lí kám tsai-iánn
春天已經走矣
tshun-thinn í-king tsáu–ah
毋知春天遐爾薄命
m̄-tsai tshun-thinn hiah-nī po̍h-miā
毋知冬天哪會遐寒
m̄-tsai tang-thinn ná ē hiah kuânn
誰將阮的春天帶走
siáng tsiong gún ê tshun-thinn tuà tsáu
留阮佇遮
lâu gún tī tsia
你敢知影
lí kám tsai-iánn
思念已經來矣
su-liām í-king lâi–ah
你敢知影
lí kám tsai-iánn
愛情已經走矣
ài-tsîng í-king tsáu–ah
毋知愛情遐爾薄命
m̄-tsai ài-tsîng hiah-nī po̍h-miā
毋知思念哪會遐疼
m̄-tsai su-liām ná ē hiah thiànn
誰將阮的愛情帶走
siáng tsiong gún ê ài-tsîng tuà tsáu
留阮咧遮
lâu gún teh tsia
心情親像
sim-tsîng tshin-tshiūnn
行入巷仔底
kiânn-ji̍p hāng-á-té
思念親像
su-liām tshin-tshiūnn
六月咧落雪
la̍k-gue̍h teh lo̍h-seh
莫閣問我
mài koh mn̄g guá
傷痕有偌濟
siong-hûn ū guā-tsuē
愛過矣
ài–kuè ah
毋免閣後悔
m̄-bián koh hiō-hué
阮的頭毛
gún ê thâu-mn̂g
隨風亂亂飛
suî hong luān-luān pue
欠你的情
khiàm lí ê tsîng
隨在你轉來提
suî-tsāi lí tńg-lâi the̍h
莫閣問我
mài koh mn̄g guá
盈暗欲去佗
îng-àm beh khì tueh
傷過矣
siong–kuè ah
我的心沉落海底
guá ê sim tîm-lo̍h hái-té
