風蕭蕭
《風蕭蕭》Hong Siau-siau
黃妃 N̂g Hui
——————————————
風蕭蕭兮
hong siau-siau–hê
易水寒
I̍k-suí hân
壯士一去
tsòng-sū it khì
不復還
put ho̍k-huân
不復還
put ho̍k-huân
一頁留名千古傳
it-ia̍h liû-bîng tshian-kóo thuân
策馬風雲萬重山
tshik-má hong-hûn bān-tiông-san
自古英雄憂鬱寡歡
tsū-kóo ing-hiông iu-ut kuá-huan
蒼然一怒不膽寒
tshong-jiân it-nōo put tám-hân
放棄情仇
hòng-khì tsîng siû
斷情關
tuān tsîng-kuan
兒女情長
jî-lú tsîng tiông
意難專
ì lân tsuan
英雄氣短
ing-hiông khì-tuán
遺恨滿江
uî-hūn muá-kang
血淚斑斑
hiat-luī pan-pan
易水寒冷為哪般
I̍k-suí hân-líng uī ná puan
壯志未酬誓不還
tsòng-tsì bī siû sè put huân
千秋萬世叱吒萬端
tshian-tshiu bān-sè tshik-tà bān-tuan
雲渡關山
hûn tōo kuan-san
風蕭蕭兮
hong siau-siau–hê
易水寒
I̍k-suí hân
