落大雨彼一日
《落大雨彼一日》Lo̍h Tuā-hōo Hit Tsi̍t Ji̍t
許富凱 KHÓO HÙ-KHÁI
又閣是無聊的暝
iū-koh sī bô-liâu ê mî
iū-koh sī bô-liâu ê mî
一个人恬恬想你
tsi̍t ê lâng tiām-tiām siūnn lí
tsi̍t ê lâng tiām-tiām siūnn lí
看窗邊露水
khuànn thang-pinn lōo-tsuí
khuànn thang-pinn lōo-tsuí
引阮傷悲
ín gún siong-pi
ín gún siong-pi
毋願空相思望穿秋水
m̄-guān khang siunn-si bāng-tshuan-tshiu-suí
m̄-guān khang siunn-si bāng-tshuan-tshiu-suí
–
想起著熱戀的時
siūnn-khí-tio̍h jia̍t-luân ê sî
siūnn-khí-tio̍h jia̍t-luân ê sî
咱的愛情就親像咖啡
lán ê ài-tsîng tiō tshin-tshiūnn ka-pi
lán ê ài-tsîng tiō tshin-tshiūnn ka-pi
有七分苦澀
ū tshit hun khóo-siap
ū tshit hun khóo-siap
三分甘甜
sann hun kam-tinn
sann hun kam-tinn
敢講這就是愛的滋味
kám-kóng tse tiō sī ài ê tsu-bī
kám-kóng tse tiō sī ài ê tsu-bī
–
落大雨的彼一日
lo̍h tuā-hōo ê hit tsi̍t ji̍t
lo̍h tuā-hōo ê hit tsi̍t ji̍t
只要你一句我願意
tsí-iàu lí tsi̍t kù guá guān-ì
tsí-iàu lí tsi̍t kù guá guān-ì
咱的愛情是無人可比
lán ê ài-tsîng sī bô lâng khó-pí
lán ê ài-tsîng sī bô lâng khó-pí
甘願為伊生死相隨
kam-guān uī i senn-sí siong-suî
kam-guān uī i senn-sí siong-suî
–
落大雨的彼一日
lo̍h tuā-hōo ê hit tsi̍t ji̍t
lo̍h tuā-hōo ê hit tsi̍t ji̍t
我猶原會記我佮你
guá iu-guân ē-kì guá kah lí
guá iu-guân ē-kì guá kah lí
咱有約定永遠做堆
lán ū iok-tīng íng-uán tsuè-tui
lán ū iok-tīng íng-uán tsuè-tui
今生今世袂閣分開
kim-sing-kim-sè buē koh hun-khui
kim-sing-kim-sè buē koh hun-khui
