請問孤單有偌重
《請問孤單有偌重》Tshiánn-mn̄g Koo-tuann Ū Guā Tāng
郭忠祐Kueh Tiong-iū
——————————————
街路上冷風咧吹
ke-lōo-siōng líng-hong teh tshue
看別人寬寬仔過
khuànn pa̍t-lâng khuann-khuann-á kuè
我一个人
guá tsi̍t-ê-lâng
恬恬倚咧
tiām-tiām uá–leh
城市愈來愈鬧熱
siânn-tshī jú-lâi-jú lāu-jia̍t
人愈來愈濟
lâng jú-lâi-jú tsuē
我的身邊
guá ê sin-pinn
煞永遠欠一个
suah íng-uán khiàm tsi̍t-ê
想講已經慣勢
siūnn-kóng í-king kuàn-sì
逐工像干樂玲瑯踅
ta̍k-kang tshiūnn kan-lo̍k lin-long se̍h
猶原會驚心內稀微
iu-guân ē kiann sim-lāi hi-bî
無路通過
bô-lōo thang kuè
無人通揣
bô-lâng thang tshuē
一个人
tsi̍t-ê lâng
一種背影
tsi̍t-tsióng puē-iánn
一个背影
tsi̍t-ê puē-iánn
一種拖磨
tsi̍t-tsióng thua-buâ
金金共看
kim-kim kā khuànn
看袂破
khuànn buē-phuà
戇戇出力
gōng-gōng tshut-la̍t
拆袂散
thiah buē-suànn
哈啊~ hah-ah~
請問孤單有偌重
tshiánn-mn̄g koo-tuann ū guā tāng
若像千斤萬斤重
ná-tshiūnn tshian-kin bān-kin tāng
我的雙跤
guá ê siang-kha
欲按怎拖
beh án-tsuánn thua
欲對佗位行
beh tuì tó-uī kiânn
敢有人知影
kám ū-lâng tsai-iánn
