柚仔
《柚仔》Iū-á
郭忠祐Kueh Tiong-iū
——————————————
媽
ma
感謝你的堅持
kám-siā lí ê kian-tshî
予我會當來到你身邊
hōo guá ē-tàng lâi-kàu lí sin-pinn
毋是含著金湯匙
m̄-sī kâm tio̍h kim thng-sî
細漢嘛無人欲挃
sè-hàn mā bô-lâng beh ti̍h
只有你
tsí-ū lí
毋捌共阮放棄
m̄-bat kā gún hòng-khì
媽
ma
阮逐家攏愛你
gún ta̍k-ke lóng ài lí
細漢共你忤逆
sè-hàn kā lí ngóo-gi̍k
是阮對不起
sī gún tuì-put-khí
佳哉有你的教示
ka-tsài ū lí ê kà-sī
予阮路無行偏去
hōo gún lōo bô kiânn phian–khì
會當成人
ē-tàng tsiânn-lâng
予人看會起
hōo-lâng khuànn-ē-khí
人攏講我
lâng lóng kóng guá
親像柚仔愛等消水
tshin-tshiūnn iū-á ài tán siau-tsuí
囥愈久是愈甜愈軟米
khǹg jú kú sī jú tinn jú nńg-bí
人生賰的日子
jîn-sing tshun ê ji̍t-tsí
我一定用盡全力
guá it-tīng iōng-tsīn tsuân-li̍k
共你有孝
kā lí iú-hàu
予你過了歡喜
hōo lí kuè-liáu huann-hí
媽
ma
阮逐家攏愛你
gún ta̍k-ke lóng ài lí
時常無咧身邊
sî-siông bô teh sin-pinn
著愛保重家己
tio̍h-ài pó-tiōng ka-kī
等待雲開見月明
tán-thāi hûn khui kìnn gue̍h bîng
阮會成功倒轉去
gún ē sîng-kong tò-tńg–khì
予你驕傲
hōo lí kiau-ngōo
予人呵咾甲會觸舌
hōo-lâng o-ló kah ē tak-tsi̍h
人攏講我
lâng lóng kóng guá
親像柚仔愛等消水
tshin-tshiūnn iū-á ài tán siau-tsuí
囥愈久是愈甜愈軟米
khǹg jú kú sī jú tinn jú nńg-bí
人生賰的日子
jîn-sing tshun ê ji̍t-tsí
我一定用盡全力
guá it-tīng iōng-tsīn tsuân-li̍k
共你有孝
kā lí iú-hàu
予你過了歡喜
hōo lí kuè-liáu huann-hí
人攏講我
lâng lóng kóng guá
親像柚仔愛等消水
tshin-tshiūnn iū-á ài tán siau-tsuí
愈大漢愈乖愈捌代誌
jú tuā-hàn jú kuai jú bat tāi-tsì
人生賰的日子
jîn-sing tshun ê ji̍t-tsí
我一定無所不至
guá it-tīng bû-sóo-put-tsì
予你清幽
hōo lí tshing-iu
予你歡歡喜喜
hōo lí huann-huann-hí-hí
媽
ma
心愛放予開
sim ài pàng hōo khui
毋免煩惱阮
m̄-bián huân-ló gún
好好享受過日
hó-hó hiáng-siū kuè-ji̍t
