流星
《流星》Liû-tshinn
康棟材Khong Tòng-tsâi(泉州惠安)
——————————————
今夜酒杯
kim-iā tsiú-pue
滿滿裝相思
muá-muá tsng siunn-si
音樂聲聲
im-ga̍k siann-siann
奏出阮情意
tsàu tshut gún tsîng-ì
這杯酒斟予滇
tsit pue tsiú thîn hōo tīnn
雄雄一喙啉落去
hiông-hiông tsi̍t-tshuì lim–lo̍h-khì
啉出滿腹酸澀的滋味
lim tshut muá-pak sng-siap ê tsu-bī
伴月的星
phuānn gue̍h ê tshinn
閃閃又爍爍
siám-siám iū sih-sih
阮像彼粒流星
gún tshiūnn hit lia̍p liû-tshinn
畫過天
uē kuè thinn
問流星佗位去
mn̄g liû-tshinn tó-uī khì
雄雄一劃就消失
hiông-hiông tsi̍t-ue̍h tiō siau-sit
畫出遙遠熟似的記智
uē tshut iâu-uán si̍k-sāi ê kì-tì
啊~男兒男兒
ah~ lâm-jî lâm-jî
怎憔悴
tsuánn tsiâu-tsuī
怎買醉
tsuánn bé-tsuì
多情男兒
to-tsîng lâm-jî
才會流珠淚
tsiah ē lâu tsu-luī
啊~流星流星
ah~ liû-tshinn liû-tshinn
無回頭就消失
bô huê-thâu tiō siau-sit
望流星
bāng liû-tshinn
帶走阮的稀微
tuà-tsáu gún ê hi-bî
願流星
guān liû-tshinn
將阮的愛交予伊
tsiong gún ê ài kau hōo i
