心頭淚
《心頭淚》Sim-thâu Luī
蕭玉芬Siau Gio̍k-hun
——————————————
落葉
lo̍h hio̍h
嘛有一聲
mā ū tsi̍t-siann
落淚
lo̍h luī
無人知影
bô-lâng tsai-iánn
落在心頭的淚聲
lo̍h tsāi sim-thâu ê luī-siann
疼疼疼
thiànn-thiànn-thiànn
叫阮按怎
kiò gún án-tsuánn
來看破這一段
lâi khuànn-phuà tse tsi̍t-tuānn
明明當初牽做伙
bîng-bîng tong-tshoo khan tsò-hué
明明雙雙棲
bîng-bîng siang-siang tshe
你講你無愛過
lí kóng lí bô ài–kuè
偏偏痴心毋覺醒
phian-phian tshi-sim m̄ kak-tshénn
偏偏賭一回
phian-phian tóo tsi̍t-huê
別人的話
pa̍t-lâng ê uē
聽袂落
thiann bē-lueh
如今
jû-kim
有緣變成
ū-iân piàn-sîng
曾經的美麗
tsan king ê bí-lē
有情變成
ū-tsîng piàn-sîng
孤孤無人的
koo-koo bô-lâng ê