東風吹
《東風吹》Tang-hong Tshue
秀蘭瑪雅Showlen Maya
——————————————
昨暝小樓罩風霜
tsa-mî sió-lâu tà hong-song
朦朧月色望笑容
bông-lông gue̍h-sik bāng tshiò-iông
分開
hun-khui
是不得已的苦衷
sī put-tik-í ê khóo-thiong
等待
tán-thāi
是思念的波浪
sī su-liām ê pho-lōng
虛華紅塵像迷宮
hi-hua âng-tîn tshiūnn bê-kiong
毋通袂記
m̄-thang buē-kì
你的理想
lí ê lí-sióng
月色
gue̍h-sik
有咱行過的行蹤
ū lán kiânn–kuè ê hîng-tsong
白雲
pe̍h-hûn
是咱心愛的故鄉
sī lán sim-ài ê kòo-hiong
希望日出
hi-bāng ji̍t-tshut
予你堅強
hōo lí kian-kiông
日落安慰著
ji̍t-lo̍h an-uì tio̍h
人生的滄桑
jîn-sing ê tshong-song
今夜小樓
kim-iā sió-lâu
吹著東風
tshue tio̍h tang-hong
但願你
tān-guān lí
形影飛入夢中
hîng-iánn pue ji̍p bāng-tiong
