真心話

《真心話》Tsin-sim-uē

秀蘭瑪雅Showlen Maya

——————————————

寂寞的暗暝

tsi̍k-bo̍k ê àm-mî

寂寞的心

tsi̍k-bo̍k ê sim

稀微的天星

hi-bî ê thinn-tshinn

暗淡的月

àm-tām ê gue̍h

多情的我

to-tsîng ê guá

揣無愛情的所在

tshuē-bô ài-tsîng ê sóo-tsāi

無情的人

bô-tsîng ê lâng

你踮佇佗位

lí tiàm-tī tó-uī

孤單的吉他

koo-tuann ê gì-tah

無聊的歌

bô-liâu ê kua

悲曲的虛情

pi-khik ê hi-tsîng

憂悶的愁

iu-būn ê tshiû

心醉的我

sim tsuì ê guá

揣無寄付的所在

tshuē-bô kià-hù ê sóo-tsāi

心愛的人

sim-ài ê lâng

踮天邊海角

tiàm thinn-pinn hái-kak

敢是感情這兩字

kám-sī kám-tsîng tsit nn̄g-jī

阮總是放袂離

gún tsóng-sī pàng buē-lī

才會予你

tsiah ē hōo lí

看無阮心內的苦

khuànn-bô gún sim-lāi ê khóo

這款喝袂出聲的疼

tsit khuán huah buē-tshut siann ê thiànn

一聲一聲

tsi̍t-siann-tsi̍t-siann

霆佇咧心肝底

tân tī-leh sim-kuann-té

啉醉了後的真心話

lim-tsuì liáu-āu ê tsin-sim-uē

句句攏是

kù-kù lóng-sī

受傷的心內話

siū-siong ê sim-lāi-uē

毋敢向望你來聽

m̄-kánn ǹg-bāng lí lâi thiann

雖然也有朋友

sui-jiân iā ū pîng-iú

安慰一聲予焦

an-uì tsi̍t-siann hōo ta

句句攏是

kù-kù lóng-sī

受傷的心內話

siū-siong ê sim-lāi-uē

毋敢向望你來聽

m̄-kánn ǹg-bāng lí lâi thiann

只有寂寞暗暝

tsí-ū tsi̍k-bo̍k àm-mî

伴思慕的歌

phuānn su-bōo ê kua

—

只有寂寞暗暝

tsí-ū tsi̍k-bo̍k àm-mî

伴思慕的歌

phuānn su-bōo ê kua