寂寞的城市
《寂寞的城市》Tsi̍k-bo̍k ê Siânn-tshī
蔡小虎Tshuà Sió-hóo
張秀卿Tiunn Siù-khing
——————————————
男)
寂寞的小城市
tsi̍k-bo̍k ê sió siânn-tshī
路途上心稀微
lōo-tôo siōng sim hi-bî
姑娘溫柔的聲音
koo-niû un-jiû ê siann-im
叫著阮名字
kiò tio̍h gún miâ-jī
竟然是你
kìng-jiân sī lí
為何是你
uī-hô sī lí
為何是你
uī-hô sī lí
昔日的純情面容
sik ji̍t ê sûn-tsîng bīn-iông
染著五彩胭脂
jiám-tio̍h ngóo-tshái ian-tsi
女)
請你莫提起
tshiánn lí mài thê-khí
請你莫提起
tshiánn lí mài thê-khí
請你莫提起咱的過去
tshiánn lí mài thê-khí lán ê kuè-khì
莫問阮現在的地位
mài mn̄g gún hiān-tsāi ê tē-uī
來來來
lâi lâi lâi
這杯燒酒
tsit pue sio-tsiú
祝你春風順利
tsiok lí tshun-hong sūn-lī
男)
我所愛的
guá sóo ài–ê
是你
sī lí
女)
阮所愛的
gún sóo ài–ê
嘛是你
mā sī lí
男)
無奈的月光
bô-nāi ê ge̍h-kng
炤著你目箍紅記記
tshiō tio̍h lí ba̍k-khoo âng-kì-kì
