心愛的謝謝
《心愛的謝謝》Sim-ài–ê Seh-seh
阿吉仔A-kiat–á
——————————————
爸母是天地
pē-bú sī thinn-tē
翁某是日月
ang-bóo sī ji̍t-gue̍h
日夜走揣
ji̍t-iā tsáu-tshuē
轉轉踅踅
tńg-tńg-se̍h-se̍h
婚姻若風吹
hun-in ná hong-tshue
感情若雨夜花
kám-tsîng ná ú-iā-hue
無句無話
bô-kù-bô-uē
是真是假
sī tsin sī ké
喙邊啉的茶
tshuì-pinn lim ê tê
跤底穿的鞋
kha-té tshīng ê ê
離鄉背井
lî-hiong puē-tsínn
你我兩个
lí guá nn̄g-ê
袂記的你提醒
buē-kì–ê lí thê-tshínn
拍毋見的你去揣
phàng-kìnn–ê lí khì tshuē
拚生拚死
piànn-sinn piànn-sí
為咱這家
uī lán tsit ke
人生是短短
jîn-sing sī té-té
日子嘛賰無濟
ji̍t-tsí mā tshun bô tsē
真正足歹勢
tsin-tsiànn tsiok pháinn-sè
我毋是袂歹勢
guá m̄-sī bē pháinn-sè
只是講袂出彼句話
tsí-sī kóng bē-tshut hit kù uē
人生有你陪
jîn-sing ū lí puê
照顧厝內大大細細
tsiàu-kòo tshù-lāi tuā-tuā-sè-sè
三頓你收尾
sann-tǹg lí siu-bué
風雨做陣過
hong-hōo tsuè-tīn kuè
這个家
tsit ê ke
袂當欠你一个
bē-tàng khiàm lí tsi̍t-ê
—
心愛的
sim-ài–ê
謝謝
seh-seh
