愛人再會
《愛人再會》Ài-jîn Tsài-huē
謝雷Siā Luî
劉家妏Lâu Ka-bûn
——————————————
女)
晚風依舊輕輕的吹
wǎnfēng yījiù qīngqīng de chuī
卻上心頭有幾回
què shàng xīntóu yǒu jǐ huí
忍住眼淚隱忍著傷悲
rěn zhù yǎnlèi yǐnrěn zhe shāngbuēi
挽著你的手輕聲低迴
wǎn zhe nǐ de shǒu qīngshēng dīhuí
男)
耳空邊
hīnn-khang-pinn
聽著叮嚀幾句話
thiann-tio̍h ting-lîng kuí kù uē
離別苦情藏心底
lî-pia̍t khóo-tsîng tshàng sim-té
親像風吹
tshin-tshiūnn hong-tshue
斷了線坐
tn̄g liáu suànn-tsē
上驚一去不回
siōng kiann it-khì put-huê
難講再會
lân kóng tsài-huē
女)
愛人傷別離愁滋味
àirén shāng biélí chóu zīwèi
愛人揮衣袖說告別
àirén huī yīxiù shuō gàobié
男)
明日天涯
bîng-ji̍t thian-gâi
痴心難過
tshi-sim lân-kuè
這段情
tsit tuānn tsîng
叫我如何解說
kiò guá jû-hô kái-sueh
女)
去吧償還的愛無悔
qù ba chánghuán de ài wú huǐ
再會何日君再相隨
zàihuì hérì jūn zài xiāngsuí
男)
秋風若吹過
tshiu-hong nā tshue–kuè
傷情加一倍
siong-tsîng ke tsi̍t-puē
恨天遮爾無公平
hūn thinn tsiah-nī bô kong-pênn
合)
將兩地相思藏心扉
jiāng liǎng dì xiāngsī cáng xīnfēi