相思夢
《相思夢》Siunn-si Bāng
方靜Png-tsīng
——————————————
相思的夢
siunn-si ê bāng
令我留戀的夢
līng guá liû-luân ê bāng
一雙秋水迷人眼
tsi̍t-siang tshiu-tsuí bê-lâng gán
喙抹胭脂一點紅
tshuì buah ian-tsi tsi̍t-tiám âng
我啊將你抱在懷中
guá–ah tsiong lí phō tsāi huâi-tiong
啊~醒來時
ah~ tshínn–lâi sî
依稀是一場
i-hi sī tsi̍t-tiûnn
幻花的夢
huàn-hue ê bāng
相思的夢
siunn-si ê bāng
夜夜的夢
iā-iā ê bāng
使我毋願再夢
sú guá m̄-guān tsài bāng
心想毋夢又再夢
sim siūnn m̄-bāng iū-tsài bāng
夢中難捨意中人
bāng-tiong lân siá ì-tiong lâng
千言萬語
tshian-giân bān-gí
難以申訴
lân-í sin-sòo
啊~醒來時
ah~ tshínn–lâi sî
回憶是一場
huê-ik sī tsi̍t-tiûnn
相思的夢
siunn-si ê bāng
泡影的夢
phàu-iánn ê bāng