青春嘆
《青春嘆》Tshing-tshun Thàn
尤鳳Iû Hōng
——————————————
昔日二八青春時
sik-ji̍t jī-pat tshing-tshun sî
花蕊紅豔開滿枝
hue-luí âng-iām khui muá-ki
蝴蝶郎君飛來飛去
ôo-tia̍p lông-kun pe-lâi-pe-khì
想欲採花寄情詩
siūnn-bueh tshái-hue kià tsîng-si
無疑春來冬又至
bô-gî tshun lâi tang iū tsì
我君敢會無誠意
guá kun kám ē bô sîng-ì
心內怨嘆啊
sim-lāi uàn-thàn–ah
昨日花莓
tsa-ji̍t hue-m̂
今仔日花開
kia̋nn-ji̍t hue khui
明日花謝啊
bîng-ji̍t hue siā–ah
暗傷悲
àm siong-pi
心愛郎君阮愛人
sim-ài lông-kun gún ài-jîn
應該趁早來結親
ing-kai thàn-tsá lâi kiat-tshin
相親相愛
siong-tshin siong-ài
永遠鬥陣
íng-uán tàu-tīn
才袂耽誤阮終身
tsiah buē tam-gōo gún tsiong-sin
春去秋來真正緊
tshun khì tshiu lâi tsin-tsiànn kín
光陰如箭引人恨
kong-im jû tsìnn ín lâng hīn
心內怨嘆啊
sim-lāi uàn-thàn–ah
昨日花莓
tsa-ji̍t hue-m̂
今仔日花開
kia̋nn-ji̍t hue khui
明日花謝啊
bîng-ji̍t hue siā–ah
傷腦筋
siong-náu-kun
娘比月落君太陽
niû pí gue̍h-lo̍h kun thài-iông
美人自古配英雄
bí-jîn tsū-kóo phuè ing-hiông
緊叫媒人先來參詳
kín kiò muê-lâng sing lâi tsham-siông
建造美滿安樂鄉
kiàn-tsō bí-buán an-lo̍k-hiong
君情深重氣魄勇
kun tsîng tshim-tāng khì-phik ióng
做陣也著有始終
tsuè-tīn iā tio̍h ū sí-tsiong
心內怨嘆啊
sim-lāi uàn-thàn–ah
昨日花莓
tsa-ji̍t hue-m̂
今仔日花開
kia̋nn-ji̍t hue khui
明日花謝啊
bîng-ji̍t hue siā–ah
暗悲傷
àm pi-siong